1Līdzekļu atgūšana
21. Gruzijas iestādes veic attiecīgos pasākumus, lai īstenotu
3turpmāk minētos noteikumus attiecībā uz finansētājai valdības
4iestādei nepamatoti izmaksāto ES līdzekļu atgūšanu.
52. Gadījumos, kad Gruzijas iestādes ir tiesīgas izmantot ES
6līdzekļus, Eiropas Komisija ir pilnvarota atgūt nepamatoti
7izmaksātos ES līdzekļus, jo īpaši veicot finanšu korekcijas.
8Eiropas Komisija ņem vērā Gruzijas iestāžu veiktos pasākumus, lai
9novērstu attiecīgo ES līdzekļu zudumus.
103. Pirms pieņemt lēmumu par līdzekļu atgūšanu, Eiropas
11Komisija apspriežas ar Gruziju par konkrēto jautājumu. Strīdus
12par līdzekļu atgūšanu apspriedīs Asociācijas padomē.
134. Gadījumos, kad Eiropas Komisija izmanto ES līdzekļus tieši
14vai netieši, uzticot budžeta izpildes uzdevumus trešajām
15personām, Eiropas Komisijas šīs sadaļas ietvaros pieņemtos
16lēmumus, ar kuriem nosaka finansiālus pienākumus subjektiem, kas
17nav valstis, Gruzijā īsteno saskaņā ar šādiem principiem:
18a) izpildi reglamentē Gruzijā spēkā esošās civilprocesa
19normas. Valsts iestāde, ko šim nolūkam norīko Gruzijas valdība un
20dara to zināmu Eiropas Komisijai un Eiropas Savienības Tiesai,
21lēmumam pievieno izpildes rīkojumu, iepriekš pārbaudot tikai
22lēmuma autentiskumu;
23b) pēc minēto formalitāšu izpildes pēc attiecīgās puses
24lūguma, tā var sākt izpildi saskaņā ar Gruzijas tiesību aktiem,
25iesniedzot lietu tieši kompetentajai iestādei;
26c) izpildi var apturēt tikai ar Eiropas Savienības Tiesas
27lēmumu. Sūdzības par nepareizu izpildi tomēr ir Gruzijas
28attiecīgo tiesu jurisdikcijā.
295. Gruzijas valdības norīkotās iestādes izdod izpildes
30rīkojumu, iepriekš pārbaudot tikai akta autentiskumu. Izpildi
31nodrošina saskaņā ar Gruzijas procesuālajiem noteikumiem.
32Attiecīgo ES iestāžu izpildes lēmumu likumību kontrolē Eiropas
33Savienības Tiesa.
346. Eiropas Savienības Tiesas spriedumi, kas taisīti saskaņā ar
35šķīrējtiesas klauzulu līgumā, šīs nodaļas ietvaros ir izpildāmi
36ar tādiem pašiem noteikumiem.
1Konfidencialitāte
2Uz paziņoto vai citādi saskaņā ar šo nodaļu iegūto informāciju
3attiecas pienākums glabāt dienesta noslēpumu, un tā aizsargājama
4tāpat, kā tamlīdzīgu informāciju aizsargā Gruzijas tiesību akti
5un atbilstošie noteikumi, kas attiecas uz ES iestādēm. Šādu
6informāciju drīkst paziņot tikai tām personām ES, dalībvalstu vai
7Gruzijas iestādēs, kurām tā ir jāzina amata pienākumu veikšanai,
8un to var izmantot, tikai lai nodrošinātu Pušu finanšu interešu
9efektīvu aizsardzību.
Pārvērt atsauci iesniegumā vai termiņa pārbaudē
Iestāžu likumos svarīgākais parasti ir pareizais adresāts, datums, paziņošanas veids un pārsūdzības termiņš. Saglabā pantu kopā ar lēmumu vai vēstuli.
Jautājums par šo pantu? Apraksti savu situāciju.