10. pants

1. Konvencijas 11. pants tiek noteikts par 14. pantu.

2. Jaunā 14. panta 1. punkta pirmajā teikumā vārdi "Eiropas Padomes dalībvalstis" aizstājami ar vārdiem "Eiropas Padomes dalībvalstis un novērotājas valstis", otrajā teikumā vārdi "vai jāpieņem" aizstājami ar vārdiem "jāpieņem vai jāpievienojas" un trešajā teikumā vārdi "vai pieņemšanu" aizstājami ar vārdiem "pieņemšanu vai pievienošanos".

3. Jaunā 14. panta teksts papildināms ar šādu punktu:

"3. Eiropas Padomes Ministru komiteja pēc konsultēšanās ar CDPC var uzaicināt ikvienu valsti, kas nav Eiropas Padomes dalībvalsts, izņemot tās, kas minētas šī panta 1. punktā, pievienoties Konvencijai. Lēmums tiek pieņemts saskaņā ar Eiropas Padomes statūtu 20. panta d. apakšpunktā noteikto vairākumu un ar vienbalsīgu to Līgumslēdzēju valstu pārstāvju balsojumu, kuri ir pilnvaroti būt par Ministru komitejas locekļiem.".

4. Jaunā 14. panta 3. punkts tiek noteikts par šī panta 4. punktu, un vārdi "vai pieņem" un "vai pieņemšanu" attiecīgi aizstājami ar vārdiem ", pieņem vai pievienojas" un ",pieņemšanu vai pievienošanos".