62. pants

Narkotiku

lietošanas un tirdzniecības apkarošana

1. Sadarbības mērķi ir šādi:

a) uzlabot politikas un to

pasākumu efektivitāti, kurus izmanto narkotiku un psihotropo

vielu ražošanas, piegādes un tirdzniecības apkarošanai;

b) likvidēt šādu vielu nelikumīgu

lietošanu.

2. Puses kopīgi nosaka piemērotas

sadarbības stratēģijas un metodes šo mērķu sasniegšanai saskaņā

ar savu likumdošanu. Visas darbības, ko neveic kopīgi, tiek

apspriestas un cieši koordinētas.

Šādas darbības var iesaistīt

atbilstošās valsts un privātsektora iestādes un starptautiskas

organizācijas, kas sadarbojas ar Tunisijas Republikas valdību un

atbilstošajām iestādēm Kopienā un dalībvalstīs.

3. Sadarbība notiek šādos

veidos:

a) klīniku/kopmītņu un

informācijas centru, kas paredzēti no narkotikām atkarīgo personu

ārstēšanai un rehabilitācijai, izveidošana un paplašināšana;

b) novēršanas, informācijas,

apmācības un epidemioloģiskās izpētes projektu īstenošana;

c) tādu standartu ieviešana, lai

novērstu nelikumīgai narkotiku un psihotropo vielu iegūšanai

vajadzīgo prekursoru un svarīgāko sastāvdaļu novirzīšanu, kas ir

līdzvērtīgi Kopienā un atbilstošajās starptautiskajās iestādēs

pieņemtajiem, jo īpaši darba grupas rīcībai ar ķimikālijām

(Chemicals Action Task Force - CATF) pieņemtajiem

standartiem.