71. pants

1Ar mērķi konsolidēt sadarbību

2starp pusēm sociālajā jomā tiek īstenoti projekti un programmas

3visās jomās, kuras interesē abas puses.

4Priekšroka tiek dota šādiem

5jautājumiem:

6a) migrācijas spiediena

7samazināšanai, jo īpaši, radot darba vietas un attīstot apmācību

8rajonos, no kuriem nāk imigrantu plūsma;

9b) to personu nometināšanai uz

10dzīvi, kas repatriētas nelikumīga statusa dēļ saskaņā ar

11attiecīgās valsts likumdošanu;

12c) sieviešu lomas veicināšanai

13ekonomiskā un sociālā attīstības procesā, kopīgi ar Tunisijas

14policiju izmantojot izglītību un medijus šajā jautājumā;

15d) Tunisijas ģimenes plānošanas,

16mātes un bērna aizsardzības programmas atbalstīšanai un

17attīstīšanai;

18e) sociālās aizsardzības sistēmas

19kvalitātes uzlabošanai;

20f) veselības apdrošināšanas

21sistēmas veicināšanai;

22g) dzīvošanas apstākļu uzlabošanai

23nabadzīgos, blīvi apdzīvotos apgabalos;

24h) apmaiņas un atpūtas programmu

25īstenošanai un finansēšanai jauktām jauniešu grupām, kuri ir no

26Tunisijas un Eiropas valstīm un dzīvo dalībvalstīs, ar mērķi

27veicināt zināšanas par attiecīgo kultūru un veicināt

28iecietību.