16. pants

1Muitas nodokļi EK līgumslēdzējas puses izcelsmes ražojumu

2importam

31. EK līgumslēdzējas puses izcelsmes ražojumiem, ko importē

4CARIFORUM valstīs, neuzliek muitas nodokļus, kas augstāki

5par III pielikumā norādītajiem nodokļiem.

62. EK līgumslēdzējas puses izcelsmes ražojumi, ko importē

7CARIFORUM valstīs, ir atbrīvoti no muitas nodokļiem 11.

8panta nozīmē, izņemot III pielikumā norādītos nodokļus.

93. Desmit gadu laikposmā pēc šā nolīguma parakstīšanas

10CARIFORUM valstis var turpināt piemērot jebkādus muitas

11nodokļus 11. panta nozīmē, izņemot III pielikumā norādītos

12nodokļus, jebkuram importētam EK līgumslēdzējas puses izcelsmes

13ražojumam, ja vien šie nodokļi bijuši piemērojami šim ražojumam

14šā nolīguma parakstīšanas brīdī un ja tāds pats nodoklis tiek

15uzlikts līdzīgajiem ražojumiem, ko importē no visām citām

16valstīm.

174. Septiņus gadus pēc šā nolīguma parakstīšanas

18CARIFORUM parakstītājvalstīm netiek prasīts sākt

19pakāpenisku muitas nodokļu likvidēšanu, izņemot III pielikumā

20norādītos un 2. punktā minētos nodokļus. Šo procesu papildina

21atbalsts nepieciešamajām nodokļu reformām, kas paredzētas 22.

22pantā.

235. Ar nolūku nodrošināt pārredzamību par šādiem nodokļiem

24paziņo CARIFORUM-EK Tirdzniecības un attīstības komitejai

25sešos mēnešos no šā nolīguma parakstīšanas dienas. Arī par to

26likvidēšanu nekavējoties jāziņo CARIFORUM-EK Tirdzniecības

27un attīstības komitejai.

286. Ja rodas nopietnas grūtības ar kāda ražojuma importu,

29CARIFORUM-EK Tirdzniecības un attīstības komiteja,

30savstarpēji vienojoties, var pārskatīt muitas nodokļa

31pazemināšanas un likvidēšanas grafiku ar nolūku varbūtēji grozīt

32pazemināšanas un likvidēšanas grafiku. Šāda grozījuma dēļ grafika

33termiņi, kurus lūgts pārskatīt, attiecībā uz attiecīgo ražojumu

34nedrīkst tikt pagarināti tā, ka pārsniedz maksimālo pārejas laiku

35nodokļu pazemināšanai vai likvidēšanai attiecīgajam ražojumam,

36kas noteikts III pielikumā. Ja CARIFORUM-EK Tirdzniecības

37un attīstības komiteja lēmumu pārskatīt grafiku nav pieņēmusi

38trīsdesmit dienās pēc iesnieguma par grafika pārskatīšanu

39saņemšanas, CARIFORUM valstis var provizoriski atcelt

40grafiku uz laiku, kas nepārsniedz vienu gadu.