201. pants

Sadarbība

1. Līgumslēdzējas puses atzīst, ka liela nozīme ir sadarbībai,

kas veicina attiecīgu likumdošanas, tiesu un administratīvo

sistēmu izveidi, kā arī pienācīgu personas datu aizsardzību, kas

atbilst šajā nodaļā iekļautajiem mērķiem un principiem.

2. Atbilstīgi 7. pantam līgumslēdzējas puses vienojas

sadarboties, tostarp atbalsta veicināšanā, šādās jomās:

a) informācijas un ekspertu zināšanu apmaiņa;

b) palīdzība likumprojektu, pamatnostādņu un rokasgrāmatu

sagatavošanā;

c) apmācības nodrošināšana pamatpersonālam;

d) palīdzība attiecīgu iestāžu sistēmu izveidē un

funkcionēšanā;

e) palīdzība, izstrādājot un īstenojot uzņēmējiem un

patērētājiem paredzētas atbilstības iniciatīvas, lai stimulētu

ieguldītāju un sabiedrības uzticēšanos.

III DAĻA

DOMSTARPĪBU NOVĒRŠANA UN IZŠĶIRŠANA