1Starpniecība
21. Ja konsultācijās nav panākts savstarpēji saskaņots
3risinājums, līgumslēdzējas puses vienojoties var izmantot
4vidutāja palīdzību. Ja līgumslēdzējas puses nevienojas citādi,
5vidutāja darba uzdevums ir jautājums, uz ko norādīts konsultāciju
6pieprasījumā.
72. Ja līgumslēdzējas puses nevienojas par vidutāju piecpadsmit
8(15) dienās no vienošanās lūgt vidutāju,
9CARIFORUM-EK Tirdzniecības un attīstības komitejas
10priekšsēdētājs vai viņa iecelta persona izlozē vidutāju no
11personu kopuma, kas ir 221. pantā minētajā sarakstā un nav
12nevienas līgumslēdzējas puses valstspiederīgie. Izlozi izdara
13divdesmit piecās (25) dienās no vienošanās lūgt vidutāju
14iesniegšanas katras līgumslēdzējas puses pārstāvja klātbūtnē.
15Vidutājs sasauc sanāksmi ar līgumslēdzējām pusēm ne vēlāk kā
16trīsdesmit (30) dienās pēc viņa izraudzīšanas. Vidutājs saņem
17katras līgumslēdzējas puses iesniegumu ne vēlāk kā piecpadsmit
18(15) dienās pirms sanāksmes un dara zināmu atzinumu ne vēlāk kā
19četrdesmit piecās (45) dienās pēc viņa izraudzīšanas.
203. Vidutāja atzinumā var būt ieteikums par to, kā atrisināt
21domstarpības atbilstīgi šim nolīgumam. Vidutāja atzinums nav
22saistošs.
234. Līgumslēdzējas puses var vienoties grozīt 2. punktā minētos
24termiņus. Arī vidutājs var nolemt grozīt šos termiņus pēc
25līgumslēdzējas puses pieprasījuma vai pēc savas iniciatīvas,
26ņemot vērā attiecīgās līgumslēdzējas puses īpašās grūtības vai
27lietas sarežģītību.
285. Vidutāja darbība, jo īpaši līgumslēdzēju pušu izpaustā
29informācija un ieņemtā nostāja šajā procesā paliek
30konfidenciāla.
1Šķīrējtiesas procesa uzsākšana
21. Ja līgumslēdzējām pusēm nav izdevies atrisināt domstarpības
3konsultācijās, ko nosaka 204. pants, vai ar vidutāja palīdzību,
4ko nosaka 205. pants, prasītāja līgumslēdzēja puse var pieprasīt
5izveidot šķīrējtiesu.
62. Pieprasījums izveidot šķīrējtiesu iesniedzams rakstiski
7atbildētājai līgumslēdzējai pusei un CARIFORUM-EK
8Tirdzniecības un attīstības komitejai. Prasītāja līgumslēdzēja
9puse pieprasījumā apraksta aplūkojamos pasākumus un izskaidro,
10kādā veidā šādi pasākumi ir šā nolīguma noteikumu pārkāpums.
Pārvērt atsauci iesniegumā vai termiņa pārbaudē
Iestāžu likumos svarīgākais parasti ir pareizais adresāts, datums, paziņošanas veids un pārsūdzības termiņš. Saglabā pantu kopā ar lēmumu vai vēstuli.