1Iesniegumu valodas
21. Līgumslēdzēju pušu rakstiski un mutiski iesniegumi
3sagatavojami vai izsakāmi jebkurā no līgumslēdzēju pušu
4oficiālajām valodām.
52. Līgumslēdzējas puses cenšas vienoties par kopīgu darba
6valodu konkrētām procedūrām atbilstīgi šai daļai. Ja
7līgumslēdzējas puses nespēj vienoties par kopīgu darba valodu,
8katra līgumslēdzēja puse organizē savu rakstisko iesniegumu
9tulkošanu un mutisko tulkošanu sēžu laikā valodā, kuru izvēlas
10atbildētāja līgumslēdzēja puse, un sedz izmaksas, ja vien tā nav
11attiecīgās līgumslēdzējas puses oficiālā valoda30.
1Interpretācijas noteikumi
2Šķīrējtiesa interpretē šā nolīguma noteikumus saskaņā ar
3parastajiem starptautisko publisko tiesību interpretācijas
4noteikumiem, tostarp noteikumiem, kas paredzēti Vīnes Konvencijā
5par starptautiskajām līgumtiesībām. Šķīrējtiesas nolēmumi
6nepaplašina un nesašaurina šā nolīguma noteikumos paredzētās
7tiesības un pienākumus.
Pārvērt atsauci iesniegumā vai termiņa pārbaudē
Iestāžu likumos svarīgākais parasti ir pareizais adresāts, datums, paziņošanas veids un pārsūdzības termiņš. Saglabā pantu kopā ar lēmumu vai vēstuli.
Jautājums par šo pantu? Apraksti savu situāciju.