226. pants

Nodokļi

1. Šis nolīgums vai kārtība, kas noteikta atbilstīgi šim

nolīgumam, nekādi nav uzskatāmi par tādiem, kas liedz EK

līgumslēdzējai pusei vai CARIFORUM parakstītājvalstij,

piemērojot savu nodokļu tiesību aktu attiecīgos noteikumus,

nošķirt nodokļu maksātājus, kuri nav vienādā situācijā, it īpaši

sakarā ar viņu dzīvesvietu vai vietu, kur ieguldīts viņu

kapitāls.

2. Šis nolīgums vai kārtība, kas noteikta atbilstīgi šim

nolīgumam, nekādi nav uzskatāmi par tādu, kas liedz noteikt vai

izpildīt pasākumus, kuru mērķis ir novērst izvairīšanos no

nodokļiem vai nodokļu nemaksāšanu, ievērojot nodokļu noteikumus

līgumos par nodokļu dubultas uzlikšanas novēršanu, citos nodokļu

režīmos vai valsts nodokļu tiesību aktos.

3. Šis nolīgums nekādi neskar EK līgumslēdzējas puses vai

CARIFORUM parakstītājvalsts tiesības un pienākumus

atbilstīgi nodokļu konvencijām. Šā nolīguma un kādas šādas

konvencijas neatbilstības gadījumā minētā konvencija ir

noteicošā, ciktāl tā attiecas uz attiecīgo pretrunu.

V DAĻA

INSTITUCIONĀLI NOTEIKUMI