3. pants

Ilgtspējīga attīstība

1. Līgumslēdzējas puses apstiprina, ka ilgtspējīgas attīstības

mērķis ir piemērojams un integrējams katrā ekonomisko

partnerattiecību līmenī, Kotonū Nolīguma 1., 2. un 9. pantā

noteikto vispārējo saistību izpildē, jo īpaši pildot vispārīgo

apņemšanos samazināt un pilnībā izskaust nabadzību atbilstoši

ilgtspējīgas attīstības mērķiem.

2. Līgumslēdzējas puses izprot, ka šis mērķis šā ekonomisko

partnerattiecību nolīguma gadījumā ir piemērojams kā apņemšanās,

ka:

a) šā nolīguma piemērošanā tiek pilnīgi ņemtas vērā attiecīgo

iedzīvotāju un nākamo paaudžu humānās, kultūras, saimnieciskās,

sociālās, veselības un vides intereses;

b) lēmumu pieņemšanas metodes aptver īpašuma, dalības un

dialoga pamatprincipus.

3. Rezultātā līgumslēdzējas puses vienojas sadarboties

ilgtspējīgas attīstības īstenošanā, kuras centrā ir cilvēks, kas

ir galvenais ieguvējs, pateicoties attīstībai.