17. pants

11. Ja kādu preci ieved vienas

2Puses teritorijā tik lielos daudzumos un saskaņā ar tādiem

3nosacījumiem, ka tas rada vai draud radīt būtisku kaitējumu

4līdzīgu vai tieši konkurējošu preču vietējiem ražotājiem, Kopiena

5vai Krievija, atkarībā no tā, kuru tas skar, var veikt pienācīgus

6pasākumus saskaņā ar šādām procedūrām vai noteikumiem.

72. Pirms jebkādiem pasākumiem vai

8gadījumos, uz kuriem attiecas 4. punkts - iespējami drīz pēc

9tiem, attiecīgi Kopiena vai Krievija sniedz Sadarbības komitejai

10visu attiecīgo informāciju nolūkā atrast abām Pusēm pieņemamu

11atrisinājumu. Konsultācijas Sadarbības komitejā Puses uzsāk

12nekavējoties.

133. Ja konsultāciju rezultātā Puses

14nepanāk vienošanos 30 dienu laikā pēc tam, kad Sadarbības

15komitejai paziņots par darbībām, lai izvairītos no šādas

16situācijas, Puse, kas pieprasījusi konsultācijas, var brīvi

17ierobežot attiecīgo preču ievešanu vai pieņemt citus atbilstīgus

18pasākumus tādā mērā un uz tik ilgu laiku, kā vajadzīgs, lai

19izvairītos no kaitējuma vai to izlabotu.

204. Kritiskos apstākļos, ja

21kavēšanās radītu grūti labojamu kaitējumu, Puses var veikt

22pasākums pirms konsultācijām, ar nosacījumu, ka pēc šās darbības

23veikšanas nekavējoties piedāvā konsultācijas.

245. Izvēloties pasākumus saskaņā ar

25šo pantu, Puses dod priekšroku tādiem pasākumiem, kas rada

26vismazākos traucējumus šā Nolīguma mērķu sasniegšanai.

276. Ja viena Puse veic drošības

28pasākumus saskaņā ar šā panta noteikumiem, otra Puse var brīvi

29atkāpties no saistībām pret pirmo Pusi saskaņā ar šo sadaļu,

30attiecībā uz būtībā līdzvērtīgu tirdzniecību.

31Šādus pasākumus neveic, pirms otra

32Puse nav piedāvājusi konsultācijas, nedz arī, ja 45 dienu laikā

33pēc konsultāciju piedāvāšanas ir panākta vienošanās.

347. Tiesības atkāpties no

35saistībām, kas minētas 6. punktā, neizmanto pirmo trīs gadu

36laikā, kad spēkā ir aizsardzības pasākumi, ja aizsardzības

37pasākumi veikti absolūta importa pieauguma rezultātā un ilgākais

38uz četriem gadiem, un saskaņā ar šā Nolīguma noteikumiem.