47. pants
1Sadarbības padome sniedz
2ieteikumus par turpmāku pakalpojumu tirdzniecības liberalizāciju,
3ņemot vērā pakalpojumu nozaru attīstību Pusēs un citas
4starptautiskas saistības, kuras Puses uzņemas, īpaši ņemot vērā
5sarunas saistībā ar Vispārējo vienošanos par pakalpojumu
6tirdzniecību, še turpmāk - "VVPT".
1Attiecībā uz šo sadaļu Nolīgums
2nekādi neliedz Pusēm piemērot savus tiesību aktus un noteikumus
3par fizisko personu iebraukšanu un uzturēšanos, darbu, darba
4nosacījumiem un fizisko personu uzņēmējdarbības dibināšanu un
5pakalpojumu sniegšanu, ja tās tos nepiemēro tādā veidā, ka tiek
6atceltas vai pasliktinās priekšrocības, kas jebkurai no Pusēm ir
7paredzētas saskaņā ar kādu konkrētu šā Nolīguma noteikumu.
8Iepriekš minētais noteikums neliedz piemērot 46. pantu.
Pārbaudi, vai no šī panta sanāk prasība
Ja pants runā par pārdevēja, pakalpojuma sniedzēja, parāda piedzinēja, bankas vai apdrošinātāja pienākumu, to var izmantot pretenzijā ar pierādījumiem.