1. pants

1Ievads

2EEZ un Norvēģijas finanšu instrumenta programmas atbilst

3Programmu jomām, kas apstiprinātas attiecīgās valsts Saprašanās

4memorandā. Programmu iesniegumi tiek pieņemti, ja tos ir

5iesniegusi iestāde, ko ir apstiprinājusi Finanšu instrumentu

6komiteja vai Norvēģijas Ārlietu ministrija no vienas puses un

7vadošā iestāde no otras puses.

8Programmas iesniegumu paraksta iesniegumu iesniedzošās

9iestādes pilnvarots pārstāvis. Turklāt katru iesnieguma lappusi

10un katru iesnieguma Pielikumu lappusi paraksta tas pats

11pārstāvis. Iesniegumu paraksta arī vadošā iestāde un kāds no

12Programmas īstenošanā iesaistītajiem Programmas partneriem.

13Programmas iesniegums nedrīkst būt garāks par 30 lappusēm, bez

14Pielikumiem un Statistikas pielikuma.

15Statistikas pielikums sastāv no Excel tabulas, kas ieviesta

16iesniegumu iesniegšanai, jo uz internetu bāzēts risinājums būs

17pieejams tikai 2011.gada otrajā pusgadā. Statistikas pielikuma

18mērķis ir veicināt noteiktu datu ielādēšanu, kas nepieciešami

19programmas vadībai izvērtēšanas un ieviešanas laikā. Lūdzam

20nemainīt Statistikas pielikuma formātu un iestatījumus, jo

21izmaiņu dēļ nebūs iespējama datu pārsūtīšana un tā rezultātā var

22tikt lūgts atkārtoti iesniegt iesniegumu atbilstošā formātā.

23Organizācija, kas iesniedz Programmas iesniegumu, ir atbildīga

24par to, lai identisks teksts un skaitļi tiktu atspoguļoti tad,

25kad Programmas iesnieguma veidlapā un Statistikas pielikumā ir

26jānorāda līdzīgi dati.

27Pārliecinieties, vai Programmas iesniegums ir sagatavots

28pienācīgā angļu valodā. Iesniegumi , kuri būs sagatavoti angļu

29valodā, kas var izraisīt pārpratumus, tiks atdoti atpakaļ

30labojumu veikšanai.

31Parakstot un iesniedzot Programmas iesniegumu, Programmas

32apsaimniekotājs piekrīt, ka FIB var publicēt iesnieguma

33kopsavilkumu savā tīmekļa vietnē un ka iesniegums var tikt

34atklāts saskaņā ar EEZ EBTA valstu Informācijas atklātības

35likumiem.

36Par jebkurām tehniskām problēmām un kļūdām Statistikas

37pielikumā ir jāziņo nekavējoties FIB, nosūtot e-pastu uz:

38reporting@efta.int.