Par Padziļinātu partnerības un sadarbības nolīgumu starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Kazahstānas Republiku, no otras puses

104. pants

Spēkā · redakcija pārbaudīta 2026-05-18

Izpildraksti

Katra Puse nodrošina, ka tad, ja pieņemts tiesas lēmums, kurā

konstatēts intelektuālā īpašuma tiesību pārkāpums, tiesu iestādes

var attiecībā uz pārkāpēju izdot izpildrakstu, lai aizliegtu

turpināt pārkāpumu. Ja Puses tiesību akti to paredz, par

nepakļaušanos izpildrakstā noteiktajam attiecīgā gadījumā tiek

maksāta regulāra kavējuma nauda, lai nodrošinātu izpildraksta

izpildi. Katra Puse nodrošina arī to, ka tiesību subjekti var

pieprasīt izpildrakstu pret starpniekiem, kuru pakalpojumus trešā

persona izmanto, lai pārkāptu intelektuālā īpašuma tiesības.