241. pants

1Nelikumīgas narkotiskās vielas

2Puses sadarbojas, lai panāktu līdzsvarotu un integrētu pieeju

3narkotisko vielu jautājumiem, īpaši saistībā ar narkotisko vielu,

4psihotropu vielu un to prekursoru nelikumīgu tirdzniecību. Pret

5narkotiskajām vielām vērstās politikas un rīcības mērķis ir

6stiprināt struktūras, lai risinātu nelikumīgu narkotisko vielu,

7psihotropo vielu un to prekursoru piedāvājuma un pieprasījuma

8problēmu, uzlabojot koordināciju un pastiprinot sadarbību starp

9kompetentajām iestādēm nolūkā samazināt narkotiku tirdzniecību,

10nelikumīgu narkotisko vielu piedāvājumu un pieprasījumu,

11uzlabojot preventīvos pasākumus, ārstēšanu un rehabilitāciju, un

12pienācīgi ņemot vērā cilvēktiesības.

13Sadarbības mērķis ir arī samazināt narkotisko vielu radīto

14kaitējumu, risināt sintētisko narkotiku ražošanas un lietošanas

15problēmas un panākt narkotisko un psihotropo vielu nelikumīgā

16ražošanā izmantoto prekursoru novirzīšanas efektīvāku

17novēršanu.

18Puses vienojas par sadarbības metodēm minēto mērķu

19sasniegšanai. Darbību pamatā ir vispārēji pieņemti principi, kas

20ir saskaņā ar attiecīgajām starptautiskajām konvencijām un

21instrumentiem, kā arī Eiropas Savienības un Vidusāzijas

22Narkomānijas apkarošanas rīcības plānu.