Par Stabilizācijas un asociācijas nolīgumu starp Eiropas Kopienām un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Albānijas Republiku, no otras puses

67. pants

Spēkā · redakcija pārbaudīta 2026-05-17

1. Saistībā ar maksājumu bilanci

Puses cik iespējams cenšas izvairīties no ierobežojumu

uzlikšanas, tostarp no ierobežojumiem attiecībā uz importu.

Puse, kas šādus ierobežojumus ievieš, iespējami drīz iesniedz

otrai Pusei to atcelšanas grafiku.

2. Ja vienai vai vairākām

dalībvalstīm vai Albānijai ir nopietnas maksājumu bilances

problēmas vai tās tūlīt draud rasties, Kopiena vai, attiecīgi,

Albānija saskaņā ar PTO nolīguma noteikumiem pieņem

ierobežojošus pasākumus, tostarp pasākumus attiecībā uz

importu, kuru ilgums ir ierobežots un kuri nevar pārsniegt to,

kas stingri vajadzīgs, lai risinātu maksājumu bilances

problēmas. Kopiena vai, attiecīgi, Albānija par to tūlīt

informē otru Pusi.

3. Ierobežojoši pasākumi

neattiecas uz pārskaitījumiem saistībā ar ieguldījumiem un jo

īpaši uz investētu vai reinvestētu summu un ienākumu no šīm

summām repatriāciju.