129. pants

1. Puses veic visus vajadzīgos vispārīgos vai īpašos

pasākumus, lai izpildītu savas saistības saskaņā ar šo nolīgumu.

Tās nodrošina, ka šā nolīguma mērķi tiek sasniegti.

2. Puses vienojas pa attiecīgiem kanāliem nekavējoties

apspriesties par visiem jautājumiem, kas attiecas uz šā nolīguma

interpretāciju vai piemērošanu, un citiem Pušu attiecību

aspektiem, ja to lūdz kāda no Pusēm.

3. Katra Puse var vērsties Stabilizācijas un asociācijas

padomē par domstarpībām attiecībā uz šā nolīguma piemērošanu vai

interpretāciju. Šajā gadījumā piemēro 130. pantu un,

vajadzības gadījumā, 7. protokolu.

Stabilizācijas un asociācijas padome var atrisināt

domstarpības ar saistošu lēmumu.

4. Ja kāda Puse uzskata, ka otra Puse nav izpildījusi

savas saistības saskaņā ar šo nolīgumu, tā var veikt attiecīgus

pasākumus. Pirms tam, izņemot īpašas steidzamības gadījumus, tā

sniedz Stabilizācijas un asociācijas padomei visu attiecīgo

informāciju, kas vajadzīga vispusīgai situācijas izpētei, lai

rastu abām Pusēm pieņemamu risinājumu. Izvēloties

pasākumus, priekšroku jādod tādiem, kas vismazāk traucē šā

nolīguma darbību. Par šiem pasākumiem nekavējoties ziņo

Stabilizācijas un asociācijas padomei, un par tiem, ja otra Puse

to pieprasa, notiek apspriešanās Stabilizācijas un asociācijas

padomē, Stabilizācijas un asociācijas komitejā vai jebkurā citā

struktūrā, kas izveidota, pamatojoties uz 123. vai

124. pantu.

5. Šā panta 2., 3. un 4. punkta

piemērošana nekādā veidā neietekmē un neskar 32., 40., 41.,

42. un 46. pantu un 3. protokolu (jēdziena

"noteiktas izcelsmes izstrādājumi" definīcija un

administratīvās sadarbības metodes).