12. pants

Atbruņošanās, ieroču kontrole,

ieroču eksporta kontrole un cīņa pret ieroču nelikumīgu

tirdzniecību

Puses attīsta turpmāko sadarbību atbruņošanās jomā, ietverot

pārmērīgo kājnieku ieroču un vieglo ieroču krājumu samazināšanu

un jautājuma risināšanu par pamestas un nesprāgušas munīcijas

ietekmi uz iedzīvotājiem un vidi, kā tas minēts šā nolīguma V

sadaļas 6. iedaļā (Vide). Sadarbība atbruņošanās jomā ietver arī

ieroču kontroli, ieroču eksporta kontroli un cīņu pret ieroču

nelikumīgu tirdzniecību, aptverot kājnieku ieročus un vieglos

ieročus. Puses veicina vispārēju attiecīgo starptautisko aktu

stingru ievērošanu, un to mērķis ir nodrošināt šo aktu

efektivitāti, tostarp īstenojot attiecīgās Apvienoto Nāciju

Organizācijas rezolūcijas.