126. pants

1Piesardzības atkāpe

21. Katra Puse var piesardzības apsvērumu dēļ pieņemt vai

3atstāt spēkā pasākumus, kuru mērķis ir:

4a) ieguldītāju, noguldītāju, apdrošinājuma ņēmēju vai personu,

5pret kurām finanšu pakalpojuma sniedzējam ir fiduciāri pienākumi,

6aizsardzība;

7b) Puses finanšu sistēmas viengabalainības un stabilitātes

8nodrošināšana.

92. Šie pasākumi nerada lielāku slogu nekā vajadzīgs, lai

10sasniegtu to mērķi, un nav diskriminējoši attiecībā pret otras

11Puses finanšu pakalpojumu sniedzējiem salīdzinājumā ar Puses

12pašas līdzīgu finanšu pakalpojumu sniedzējiem.

133. Neviens šā nolīguma noteikums nav interpretējams tā, ka

14Pusei ir pienākums izpaust informāciju, kas attiecas uz atsevišķu

15klientu darījumiem un kontiem, vai jebkādu konfidenciālu vai ar

16autortiesībām aizsargātu informāciju, kas ir valsts iestāžu

17rīcībā.

184. Neskarot citus finanšu pakalpojumu pārrobežu tirdzniecības

19piesardzīgas uzraudzības līdzekļus, Puse var pieprasīt otras

20Puses pārrobežu finanšu pakalpojumu sniedzēju un finanšu

21instrumentu reģistrāciju.