21. pants

Sadarbība cīņā pret nelikumīgām

narkotiskām vielām un prekursoriem, un psihotropām vielām

1. Puses sadarbojas jautājumos par nelikumīgām narkotiskām

vielām, pamatojoties uz vispārpieņemtajiem principiem saskaņā ar

attiecīgajām starptautiskajām konvencijām un ņemot vērā Politisko

deklarāciju un Īpašo deklarāciju par pamatprincipiem narkotiku

pieprasījuma samazināšanai, kas apstiprināta 1998. gada jūnijā

Apvienoto Nāciju Organizācijas Ģenerālās Asamblejas 20. īpašajā

sesijā par narkotikām.

2. Šīs sadarbības mērķis ir apkarot nelikumīgas narkotiskās

vielas, samazināt to piedāvājumu, kontrabandu un pieprasījumu pēc

nelikumīgām narkotiskām vielām un risināt narkomānijas izraisītās

veselības problēmas un sociālās sekas. Tās mērķis ir arī

efektīvāk novērst ķīmisko prekursoru novirzīšanu nelikumīgai

narkotisko un psihotropo vielu izgatavošanai.

3. Puses izmanto nepieciešamās sadarbības metodes, lai

sasniegtu šos mērķus, nodrošinot līdzsvarotu un integrētu pieeju

šiem jautājumiem.