404. pants

1Pušu sadarbība lauksaimniecības un lauku attīstības jomā cita

2starpā aptver šādas jomas:

3a) savstarpējas izpratnes uzlabošana par lauksaimniecības un

4lauku attīstības politiku;

5b) administratīvās kapacitātes uzlabošana centrālā un vietējā

6līmenī politikas plānošanai, izvērtēšanai un īstenošanai;

7c) modernas un ilgtspējīgas lauksaimnieciskās ražošanas

8veicināšana, respektējot vidi un dzīvnieku labturību, ietverot

9bioloģiskās ražošanas metožu un biotehnoloģiju izmantošanas

10paplašināšanu, cita starpā pārņemot paraugpraksi šajās jomās;

11d) zināšanu un paraugprakses apmaiņa par lauku attīstības

12politiku, lai uzlabotu lauku kopienu labklājību;

13e) konkurences uzlabošana lauksaimniecības nozarē un tirgu

14efektivitātes un pārredzamības, kā arī ieguldījumu nosacījumu

15uzlabošana;

16f) zināšanu izplatīšana ar mācību un informatīvu pasākumu

17palīdzību;

18g) inovācijas veicināšana, izmantojot pētniecību un

19popularizēšanas pakalpojumus lauksaimniecības produktu

20ražotājiem;

21h) starptautisko organizāciju ietvaros izskatīto jautājumu

22harmonizācijas veicināšana;

23i) paraugprakses apmaiņa par atbalsta mehānismiem

24lauksaimniecības politikai un lauku reģioniem;

25j) lauksaimniecības produktu kvalitātes politikas veicināšana

26produktu standartu, ražošanas prasību un kvalitātes sistēmu

27jomā.