47. pants

Pārredzamība

1. Puses vienojas, ka antidempinga un kompensācijas pasākumi

būtu jāizmanto, pilnībā ievērojot attiecīgās Antidempinga

vienošanās un SKP vienošanās prasības un tie būtu jāpiemēro,

pamatojoties uz taisnīgu un pārredzamu sistēmu.

2. Pēc tam, kad Puses kompetentās iestādes ir saņēmušas

atbilstīgi noformētu antidempinga pieteikumu par importu no otras

Puses, un ne vēlāk kā 15 dienas pirms izmeklēšanas sākšanas Puse

rakstiski paziņo otrai Pusei par pieprasījuma saņemšanu.

3. Neskarot Antidempinga vienošanās 6. panta 5. punktu un SKP

vienošanās 12. panta 4. punktu, Puses tūlīt pēc pagaidu pasākumu

noteikšanas, ja tādi ir noteikti, un pirms galīgā lēmuma

pieņemšanas nodrošina pilnīgu un pamatotu informāciju par visiem

būtiskajiem faktiem un apsvērumiem, balstoties uz kuriem pieņemts

lēmums piemērot pasākumus. Informāciju sniedz rakstiski un

ieinteresētajām personām piešķir pietiekami daudz laika iesniegt

komentārus. Pēc tam, kad ir sniegta visa attiecīgā informācija,

ieinteresētajām personām piešķir vismaz 10 dienas komentāru

iesniegšanai.

4. Ar noteikumu, ka tas nevajadzīgi neaizkavē izmeklēšanu, un

saskaņā ar Puses iekšējiem tiesību aktiem par izmeklēšanas

procedūrām katra ieinteresētā persona tiek uzklausīta, lai tā

varētu paust savu viedokli antidempinga vai kompensācijas

maksājumu izmeklēšanas laikā.