294. pants

1. Sadarbības mērķis turklāt ir uzlabot pasažieru un preču

pārvietošanos, palielināt raitu transporta plūsmu starp Gruziju,

ES un trešām valstīm reģionā, novēršot administratīvos,

tehniskos, pārrobežu un citus šķēršļus, uzlabojot transporta

tīklus un atjauninot infrastruktūru jo īpaši galvenajos

transporta tīklos, kas savieno Puses. Sadarbība ietver pasākumus

robežu šķērsošanas atvieglošanai.

2. Sadarbība ietver informācijas apmaiņu un kopīgas

darbības:

a) reģionālā līmenī, jo īpaši ņemot vērā un pārņemot

panākumus, kas sasniegti dažādos reģionālos transporta sadarbības

pasākumos, piemēram, Austrumu partnerības transporta komiteja,

Eiropas - Kaukāza - Āzijas transporta koridors (TRACECA),

Baku procesa un citas transporta iniciatīvas;

b) starptautiskā līmenī, tostarp attiecībā uz starptautiskajām

transporta organizācijām un starptautiskiem nolīgumiem un

konvencijām, ko Puses ratificējušas, un

c) dažādās ES transporta aģentūrās.