1Mērķi
2Šā nolīguma mērķi ir šādi:
3a) sekmēt nabadzības samazināšanu un galīgu izskaušanu,
4izveidojot tirdzniecības partnerību saskaņā ar ilgtspējīgas
5attīstības mērķi, tūkstošgades attīstības mērķiem un Kotonū
6Nolīgumu;
7b) veicināt reģionālo integrāciju, ekonomisko sadarbību un
8labu pārvaldību, tā izveidojot un īstenojot efektīvu, paredzamu
9un pārredzamu tiesisko regulējumu tirdzniecībai un ieguldījumiem
10līgumslēdzēju pušu starpā un CARIFORUM reģionā;
11c) veicināt CARIFORUM valstu pakāpenisku integrāciju
12pasaules ekonomikā saskaņā ar to politisko izvēli un attīstības
13prioritātēm;
14d) uzlabot CARIFORUM valstu jaudu tirdzniecības
15politikā un ar tirdzniecību saistītos jautājumos;
16e) atbalstīt apstākļus ieguldījumu un privātā sektora
17iniciatīvu palielināšanai un vairot piegādes jaudu, konkurētspēju
18un ekonomisko izaugsmi CARIFORUM reģionā;
19f) nostiprināt esošās attiecības starp līgumslēdzējām pusēm uz
20solidaritātes un abpusējas intereses pamata. Tālab, ņemot vērā
21attiecīgo attīstības līmeni un ievērojot PTO pienākumus, nolīgums
22paplašina komerciālās un ekonomiskās attiecības, atbalsta jaunu
23dinamiku tirdzniecībā starp līgumslēdzējām pusēm ar to
24savstarpējās tirdzniecības progresīvas, asimetriskas
25liberalizācijas palīdzību, paplašina un padziļina sadarbību visās
26jomās, kas saistītas ar tirdzniecību un ieguldījumiem.
1Principi
21. Šā nolīguma pamatā ir Kotonū Nolīguma pamatprincipi, kā arī
3būtiskie elementi un pamatelementi, kas izklāstīti, attiecīgi,
4Kotonū Nolīguma 2. un 9. pantā. Šā nolīguma pamatā ir Kotonū
5Nolīguma un iepriekšējo ĀKK-EK partnerattiecību nolīgumu
6noteikumi reģionālās sadarbības un integrācijas, kā arī
7ekonomikas un tirdzniecības sadarbības jomā.
82. Līgumslēdzējas puses vienojas, ka Kotonū Nolīgums un šis
9nolīgums īstenojami papildinošā un savstarpēji pastiprinošā
10veidā.
Izmanto pantu kā pārvaldības vai darījuma kontrolsarakstu
Komerctiesību pantos svarīgi ir lēmuma pieņēmējs, procedūra, balsojums, termiņš un pierādījums, ka darbība veikta pareizi.