51. pants

Sadarbība

1. Līgumslēdzējas puses atzīst, ka liela nozīme ir sadarbībai

tehnisko noteikumu, standartu un atbilstības novērtēšanas jomā,

lai sasniegtu šā nolīguma mērķus.

2. Atbilstīgi 7. pantam līgumslēdzējas puses vienojas

sadarboties, tostarp atbalsta veicināšanā, šādās jomās:

a) pieredzes apmaiņas kārtības noteikšana, tostarp piemērota

apmācību, kas nodrošinātu attiecīgo standartizācijas,

metroloģijas, akreditācijas, tirgus pārraudzības un atbilstības

novērtēšanas struktūru pienācīgu un pastāvīgu tehnisko

kompetenci, jo īpaši to, kuras darbojas CARIFORUM

reģionā;

b) speciālo zināšanu centru izveide CARIFORUM preču

novērtēšanai ar nolūku nodrošināt tādu preču iekļuvi EK

tirgū;

c) uzņēmumu jaudas pilnveidošana, jo īpaši CARIFORUM

uzņēmumos, lai izpildītu normatīvās un tirgus prasības;

d) ar attiecīgiem starptautiskajiem standartiem pamatotu

saskaņotu tehnisko noteikumu, standartu un atbilstības

novērtēšanas procedūru izstrāde un pielāgošana.