7. pants

1Aviācijas drošums

21. Ievērojot šā nolīguma III pielikumā izklāstītos pārejas

3noteikumus, Puses rīkojas atbilstīgi saviem attiecīgajiem tiesību

4aktiem par prasībām un standartiem saistībā ar aviācijas drošumu,

5kas minēti šā nolīguma I pielikuma C daļā, saskaņā ar šajā pantā

6izklāstītajiem nosacījumiem.

72. Ukraina, vienlaikus turpinot pildīt savas funkcijas un

8uzdevumus kā projektētāja, izgatavotāja, reģistrācijas un

9ekspluatanta valsts, kā paredzēts Konvencijā, saskaņā ar šā

10nolīguma III pielikumā izklāstītajiem pārejas noteikumiem pārņem

11savos tiesību aktos un faktiski īsteno šā panta 1. punktā minētās

12prasības un standartus.

133. Puses sadarbojas, lai nodrošinātu, ka Ukraina efektīvi

14īsteno tiesību aktus, ko tā pieņēmusi nolūkā pārņemt prasības un

15standartus, kas minēti šā panta 1. punktā. Šajā nolūkā Ukraina

16iesaistās EASA darbā kā novērotāja no dienas, kad stājas

17spēkā šis nolīgums, ka noteikts šā nolīguma VI pielikumā.

184. Lai nodrošinātu saskaņoto pakalpojumu veikšanu atbilstīgi

19šā nolīguma 16. panta 1. punkta a), b), c) un d) apakšpunktam,

20katra Puse atzīst par derīgiem joprojām spēkā esošos

21lidojumderīguma sertifikātus, kvalifikācijas dokumentus un

22licences, ko izdevusi vai validējusi otra Puse, ar nosacījumu, ka

23šādu sertifikātu vai licenču prasības atbilst vismaz minimālajiem

24standartiem, kas var būt noteikti saskaņā ar Konvenciju.

255. Par to, vai ES dalībvalstis atzīst Ukrainas izdotos

26sertifikātus, kas minēti šā nolīguma IV pielikuma 1. iedaļā, lemj

27saskaņā ar šā nolīguma III pielikumā izklāstītajiem

28noteikumiem.

296. Puses sadarbojas, lai panāktu sertifikācijas sistēmu

30konverģenci sākotnējā lidojumderīguma un lidojumderīguma

31uzturēšanas jomās.

327. Puses nodrošina, ka vienā Pusē reģistrētam gaisa kuģiem,

33par kuriem pastāv aizdomas, ka tie neatbilst starptautiskajiem

34aviācijas drošuma standartiem, kas noteikti saskaņā ar

35Konvenciju, un kuri nosēžas starptautiskajai gaisa satiksmei

36atvērtās lidostās otras Puses teritorijā, attiecīgās otras Puses

37kompetentās iestādes veic perona pārbaudi gaisa kuģī un ap gaisa

38kuģi, lai pārbaudītu gan gaisa kuģa un apkalpes dokumentu

39derīgumu, gan gaisa kuģa un tā aprīkojuma faktisko stāvokli.

408. Puses ar atbilstīgiem līdzekļiem apmainās ar informāciju,

41tostarp arī ar informāciju par visiem konstatējumiem, kas

42izdarīti saskaņā ar šā panta 7. punktu veiktajās perona

43pārbaudēs.

449. Kompetentās iestādes jebkurā laikā var pieprasīt

45apspriešanos ar otras Puses kompetentajām iestādēm par drošuma

46standartiem, kurus ievēro otra Puse, tostarp arī citās jomās, ne

47tikai tajās, uz kurām attiecas šā nolīguma I pielikumā minētie

48tiesību akti, vai par perona pārbaudēs izdarītajiem

49konstatējumiem. Šādas apspriešanās notiek 30 dienās pēc minētā

50pieprasījuma iesniegšanas.

5110. Šajā nolīgumā nekas nav skaidrojams tā, lai ierobežotu

52Puses pilnvaras veikt visus vajadzīgos un tūlītējos pasākumus

53gadījumos, kad tā konstatē, ka gaisa kuģis, produkts vai

54operācija var:

55a) neatbilst obligātajiem standartiem, kas noteikti atbilstīgi

56Konvencijai, vai prasībām un standartiem, kas minēti šā nolīguma

57I pielikuma C daļā, atkarībā no tā, kurš no tiem ir

58piemērojams;

59b) izraisīt nopietnas bažas - kuru pamatā ir šā panta 7.

60punktā minētā pārbaude -, ka gaisa kuģis vai gaisa kuģa

61ekspluatācija neatbilst obligātajiem standartiem, kas noteikti

62atbilstīgi Konvencijai, vai prasībām un standartiem, kas minēti

63šā nolīguma I pielikuma C daļā, atkarībā no tā, kurš no tiem ir

64piemērojams; vai

65c) izraisa nopietnas bažas, ka netiek efektīvi uzturēti un

66izpildīti obligātie standarti, kas noteikti atbilstīgi

67Konvencijai, vai prasības un standarti, kas minēti šā nolīguma I

68pielikuma C daļā, atkarībā no tā, kurš no tiem ir

69piemērojams.

7011. Ja viena Puse rīkojas atbilstīgi šā panta 10. punktam, tā

71savlaicīgi informē otras Puses kompetentās iestādes par šādas

72rīcības uzsākšanu, paskaidrojot šādas rīcības iemeslus.

7312. Ja pasākumi, kas tiek veikti, piemērojot šā panta 10.

74punktu, netiek pārtraukti, pat ja pamatojuma to veikšanai vairs

75nav, jebkura no Pusēm var vērsties ar šo jautājumu Apvienotajā

76komitejā.

7713. Attiecīgā Puse pārējām Pusēm nekavējoties dara zināmus

78visus grozījumus valsts tiesību aktos, kas attiecas uz Ukrainas

79kompetento iestāžu vai jebkuras ES dalībvalsts kompetentās

80iestādes statusu.