7. pants
Spēkā · redakcija pārbaudīta 2026-05-18
Pieaicinātā persona - Latvijas Republikas
tiesībsargs (turpmāk -Tiesībsargs) - norāda, ka apstrīdētais
regulējums atbilst Satversmes 91. un 101. pantam, kā arī Valsts
valodas likuma 6. panta pirmajai daļai un Ministru kabineta
iekārtas likuma 31. pantam.
7.1. Tiesībsargs norāda, ka personas, kas ieguvušas
pamata, vidējo vai augstāko izglītību akreditētās programmās
latviešu valodā, un personas, kas apguvušas akreditētu
mazākumtautības izglītības programmu un kārtojušas centralizēto
eksāmenu latviešu valodā, jau ir apliecinājušas savas valsts
valodas zināšanas. Tāpēc tās esot atbrīvotas no valsts valodas
prasmes pārbaudes. Savukārt personas, kas Noteikumu Nr. 733 12.1.
un 12.2. punktā nav minētas, no valsts valodas prasmes pārbaudes
netiekot atbrīvotas, jo tām neesot latviešu valodas zināšanu
apliecinājuma. Līdz ar to deputāti, kuri saskaņā ar Noteikumu Nr.
733 12. punktu ir atbrīvoti no valsts valodas prasmes pārbaudes,
neatrodoties vienādos un pēc noteiktiem kritērijiem salīdzināmos
apstākļos ar tiem deputātiem, kuriem nav minētā latviešu valodas
zināšanu apliecinājuma.
Noteikumu Nr. 733 regulējums esot vērsts uz to, lai panāktu
vienādu valsts valodas lietojumu un īstenotu Satversmes 4. un
101. pantā noteiktās prasības pašvaldību darbā.
7.2. Apstrīdētais regulējums esot noteikts ar pienācīgā
kārtā pieņemtu likumu. Izdodot Noteikumus Nr. 733, Ministru
kabinets neesot pārkāpis Valsts valodas likuma 6. pantu un
Ministru kabineta iekārtas likuma 31. pantu. Leģitīmais mērķis
esot nostiprināt valsts valodas lietošanu, kā arī Latvijas
iedzīvotāju tiesības un pat pienākumu lietot latviešu valodu gan
mutvārdu, gan rakstveida saziņā. Šā mērķa īstenošana atbilstot
sabiedrības interesēm.
Apstrīdētais regulējums esot piemērots leģitīmā mērķa
sasniegšanai. Turklāt tiekot efektīvi garantēta arī aizsardzība
pret ierobežojuma nesamērīgu vai patvaļīgu piemērošanu. Proti,
par deputāta pilnvaru anulēšanu varot lemt tikai apgabaltiesa,
kas taisa spriedumu pēc visu lietas apstākļu vispusīgas
izvērtēšanas un lietā iesaistīto personu uzklausīšanas.
Deputātam, kurš neprot valsts valodu nepieciešamajā līmenī, esot
paredzēta iespēja sešu mēnešu periodā pilnveidot savu valsts
valodas prasmi. Tiesībsargs uzskata, ka citi līdzekļi nenodrošina
apstrīdētā regulējuma leģitīmā mērķa sasniegšanu. Apstrīdētā
regulējuma radītais ierobežojums esot samērīgs un atbilstošs
Satversmes 101. pantam. Tiesībsargs arī atzīst, ka Noteikumi Nr.
733 izdoti, ievērojot likumdevēja sniegto pilnvarojumu un
likumdevēja noteiktajā apmērā.
Ne vien pašvaldības domes deputātam, bet arī deputāta
kandidātam vajagot apzināties ar šo amatu saistīto augsto
atbildību. Gatavojoties ievēlēšanai deputāta amatā, personām esot
jāpilnveido sava valsts valodas prasme tiktāl, lai spētu
pilnvērtīgi veikt deputāta pienākumus.