9. pants

Vispārīgi principi

1. Puses uzsāk dialogu par divpusēju un daudzpusēju

tirdzniecību un ar to saistītiem jautājumiem, lai stiprinātu

divpusējās tirdzniecības attiecības un attīstītu daudzpusēju

tirdzniecības sistēmu tādā veidā, kas atbalsta ilgtspējīgas

attīstības mērķi.

2. Puses apņemas veicināt savstarpējas tirdzniecības attīstību

un dažādošanu pēc iespējas augstākā līmenī un savstarpēji

izdevīgā veidā saskaņā ar PTO principiem un noteikumiem. Puses

apņemas panākt labākus tirgus piekļuves nosacījumus, veicot

pasākumus pārredzamības uzlabošanai, ņemot vērā starptautisko

organizāciju veikto darbu šajā jomā.

3. Puses viena otrai sniedz informāciju par politikas izmaiņām

attiecībā uz tirdzniecību un ar tirdzniecību saistītām jomām vai

citiem saistītiem jautājumiem, piemēram, lauksaimniecības

politiku, pārtikas nekaitīguma politiku, netarifa pasākumiem,

patērētāju aizsardzības politiku un vides politiku, ieskaitot

atkritumu apsaimniekošanu.

4. Puses veicina dialogu un sadarbību, lai attīstītu to

attiecības tirdzniecības un investīciju jomā, tostarp risinot

tirdzniecības problēmas šā nolīguma 10. līdz 19. pantā minētajās

jomās.