Par Stabilizācijas un asociācijas nolīgumu starp Eiropas Kopienām un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Albānijas Republiku, no otras puses

112. pants

Spēkā · redakcija pārbaudīta 2026-05-17

Šā nolīguma mērķu sasniegšanai

un saskaņā ar 3., 113. un 115. pantu Albānija var saņemt

finansiālu palīdzību no Kopienas subsīdiju un aizdevumu veidā,

tostarp Eiropas Investīciju bankas aizdevumus. Kopienas

palīdzība ir saistīta ar to principu un nosacījumu izpildi, kas

izklāstīti 1997. gada 29. aprīļa Vispārējo lietu padomes

secinājumos, ņemot vērā rezultātus gada pārskatos par

Stabilizācijas un asociācijas procesā iesaistītajām valstīm,

Eiropas Partnerībās, kā arī citos Padomes secinājumos, kas jo

īpaši saistīti ar pielāgošanās programmu ievērošanu. Palīdzība

Albānijai tiek virzīta atbilstīgi novērotajām vajadzībām,

izraudzītajām prioritātēm, spējai izmantot un atmaksāt, kā arī

pasākumiem ekonomikas reformai un pārstrukturēšanai.