Par Starptautiskās konvencijas pret dopingu sportā pielikumu tulkojumu publicēšanu

25. pants
PĀREJAS NOTEIKUMI

Spēkā · redakcija pārbaudīta 2026-05-18

25.1. 2015. gada Kodeksa

vispārējā piemērošana

2015. gada Kodekss pilnā mērā ir piemērojams no 2015.

gada 1. janvāra (spēkā stāšanās diena).

25.2. Kodeksu nepiemēro ar

atpakaļejošu spēku, izņemot 10. panta 7. punkta 5. apakšpunktā un

17. pantā minētajos gadījumos vai tad, ja piemēro lex

mitior principu.

Gan laikposmi pagātnē, kuros notikušus pārkāpumus saskaņā ar

10. panta 7. punkta 5. apakšpunktu var izskatīt, ja tie saistīti

ar vairākiem citiem pārkāpumiem, gan 17. pantā noteiktie

ierobežojumi ir procesuāli noteikumi un ir piemērojami ar

atpakaļejošu spēku, tomēr 17. pantu var piemērot ar atpakaļejošu

spēku vienīgi tādā gadījumā, ja līdz Kodeksa spēkā

stāšanās dienai jau nebūs beidzies ierobežojumu periods. Citādā

gadījumā attiecībā uz jebkuru antidopinga noteikumu pārkāpuma

lietu, kuru izskata, sākot no spēkā stāšanās dienas, un jebkuru

antidopinga noteikumu pārkāpuma lietu, kuras izskatīšanu sāk pēc

spēkā stāšanās dienas, pamatojoties uz tādu antidopinga noteikumu

pārkāpumu, kas izdarīts pirms spēkā stāšanās dienas, ņem vērā tos

neatkarīgos antidopinga noteikumus, kuri bija spēkā piedēvētā

antidopinga noteikumu pārkāpuma izdarīšanas laikā, ja vien

institūcija, kura izskata šo lietu, nenosaka, ka, ņemot vērā

lietas apstākļus, ir piemērojams lex mitior princips

25.3. Piemērošana attiecībā uz

lēmumiem, kas pieņemti pirms 2015. gada Kodeksa spēkā

stāšanās dienas

Attiecībā uz tādām lietām, kurās galīgais lēmums, konstatējot

antidopinga noteikumu pārkāpumu, ir pieņemts pirms Kodeksa

spēkā stāšanās dienas, bet sportists vai cita

persona pēc Kodeksa spēkā stāšanās dienas vēl

aizvien ir diskvalificēta, šāds sportists vai cita

persona var lūgt tai antidopinga organizācijai, kas

atbild par rezultātu pārvaldību saistībā ar konkrēto antidopinga

noteikumu pārkāpumu, apsvērt iespēju saīsināt

diskvalifikācijas periodu, ņemot vērā 2015. gada

Kodeksa noteikumus. Šāds lūgums ir jāiesniedz pirms

diskvalifikācijas perioda beigām. Antidopinga

organizācijas pieņemto lēmumu var pārsūdzēt saskaņā ar 13.

panta 2. punktu. 2015. gada Kodeksu nepiemēro attiecībā uz

tādām antidopinga noteikumu pārkāpumu lietām, kurās ir pieņemts

galīgais lēmums, konstatējot antidopinga noteikumu pārkāpumu, un

diskvalifikācijas periods ir beidzies.

25.4. Vairāki pārkāpumi, ja pirmais

pārkāpums noticis līdz 2015. gada 1. janvārim

Novērtējot diskvalifikācijas perioda ilgumu, kas

saskaņā ar 10. panta 7. punkta 1. apakšpunktu nosakāms par otro

pārkāpumu, ja sankcijas saistībā ar pirmo pārkāpumu bija

noteiktas, pamatojoties uz tiem Kodeksa noteikumiem, kas

bija spēkā līdz 2015. gadam, piemēro to diskvalifikācijas

periodu, kas būtu noteikts saistībā ar pirmo pārkāpumu, ja

attiecīgajā laikā būtu bijuši spēkā 2015. gada Kodeksa

noteikumi.

[Piezīme par 25. panta 4. punktu.

Citos gadījumos, kas nav aprakstīti 25. panta 4. punktā, kad

galīgais lēmums, konstatējot antidopinga noteikumu pārkāpumu, ir

pieņemts vai nu pirms Kodeksa pieņemšanas, vai saskaņā ar kādu no

iepriekšējām Kodeksa versijām pirms 2015. gada Kodeksa un

noteiktais diskvalifikācijas periods ir pagājis, 2015. gada

Kodeksu nevar izmantot, lai atkārtoti klasificētu agrāko

pārkāpumu.]

25.5. Kodeksa papildu

grozījumi

Visi Kodeksa papildu grozījumi stājas spēkā saskaņā ar

23. panta 7. punktu.

PIRMAIS

PIELIKUMS

DEFINĪCIJAS

DEFINĪCIJAS

ADAMS - Antidopinga

administrācijas un pārvaldības sistēma ir datu ievadīšanai,

uzglabāšanai, datu koplietošanai un ziņošanai paredzēts datubāzu

pārvaldības tīmekļa instruments, kas izstrādāts, lai atbalstītu

ieinteresēto personu un WADA veiktos dopinga apkarošanas

pasākumus, ievērojot tiesību aktus datu aizsardzības jomā.

Aizliegtā metode - jebkura

metode, kas aizliegto vielu un metožu sarakstā norādīta kā

aizliegta.

Aizliegtā viela - jebkura

viela vai vielu kategorija, kas Aizliegto vielu un metožu

sarakstā norādīta kā aizliegta.

Aizliegto vielu un metožu

saraksts - saraksts, kurā norādītas aizliegtās vielas

un aizliegtās metodes.

Antidopinga noteikumu pārkāpumu

sekas ("sekas") - ja sportists vai cita

persona pārkāpj kādu antidopinga noteikumu, tā sekas var

būt viens vai vairāki no šādiem sodiem: a) anulēšana ir konkrētajās

sacensībās vai sporta pasākumā gūto

sportista rezultātu anulēšana, piemērojot visas no tā

izrietošās sekas, tostarp atsavinot visas medaļas, punktus

un balvas; b) diskvalifikācija nozīmē to, ka

sportistam vai citai personai noteiktu laiku ir

aizliegts piedalīties sacensībās vai citos pasākumos, kā

arī aizliegts saņemt finansējumu, kā noteikts 10. panta 12.

punkta 1. apakšpunktā; c) pagaidu aizliegums piedalīties

sacensībās nozīmē to, ka sportistam vai citai

personai uz laiku ir aizliegts piedalīties

sacensībās, līdz tiek pieņemts galīgais lēmums lietā, ko

skata saskaņā ar 8. pantu; d) finansiālas sekas nozīmē

finansiālas sankcijas par antidopinga noteikumu pārkāpumu vai ar

šādu pārkāpumu saistīto izmaksu atlīdzināšana; e) informācijas publiskošana vai

publisks ziņojums ir informācijas izplatīšana plašai

sabiedrībai vai citām personām, ne tikai tām, kas ir

tiesīgas saņemt iepriekšēju paziņojumu saskaņā ar 14.

pantu.Komandām komandu sportā var piemērot arī 11. pantā

minētos sodus.

Antidopinga organizācija -

parakstītājs, kas atbildīgs par antidopinga noteikumu

pieņemšanu attiecībā uz jebkura dopinga kontroles procesa

posma sākšanu, īstenošanu vai izpildi. Tie ir, piemēram,

Starptautiskā Olimpiskā komiteja, Starptautiskā Paraolimpiskā

komiteja, citas lielu sporta pasākumu

rīkotājorganizācijas, kas veic pārbaudes savās

rīkotajās sacensībās, WADA, starptautiskās

federācijas un valstu antidopinga organizācijas.

Anulēšana - sk. iepriekš

"antidopinga noteikumu pārkāpumu sekas".

Ārpus sacensībām - jebkurš

laikposms, kas nav sacensību laikā.

Būtiska palīdzība -

atbilstīgi 10. panta 6. punkta 1. apakšpunktam personai, kas

sniedz būtisku palīdzību, ir: 1) parakstītā rakstiskā paziņojumā

pilnīgi atklāj visu informāciju, kas tai zināma saistībā ar

antidopinga noteikumu pārkāpumu, un 2) pilnīgi sadarbojas

jebkuras tādas lietas izmeklēšanā un iztiesāšanā, kas saistīta ar

šīs personas sniegto informāciju, tostarp, piemēram, sniedz

liecību lietas izskatīšanā, ja to pieprasa antidopinga

organizācija vai lietas izskatīšanas komisija. Turklāt

sniegtajai informācijai ir jābūt ticamai un tai ir jābūt būtiskai

sāktās lietas materiālu daļai; ja lietas izskatīšanu nesāk, šai

informācijai ir jābūt pietiekamai, lai uz tās pamata tomēr varētu

sākt tiesas procesu.

CAS - Sporta

šķīrējtiesa.

Dalībnieks - jebkurš

sportists vai sportista palīgpersonāls.

Diskvalifikācija - sk.

iepriekš "antidopinga noteikumu pārkāpumu sekas".

Dopinga kontrole - visi

pasākumi un procesi no pārbaužu veikšanas plānošanas līdz

pārsūdzības galīgai izskatīšanai, tostarp visi starppasākumi un

starpprocesi, piemēram, informācijas sniegšana par atrašanās

vietu, paraugu vākšana un apstrāde, laboratoriska analīze,

terapeitiskās lietošanas atļaujas, rezultātu pārvaldība un

lietu izskatīšana.

Falsifikācija - pārveidošana

kaitnieciskā nolūkā vai kaitnieciskā veidā, kaitnieciskas

ietekmes radīšana, kaitnieciska iejaukšanās, traucēšana,

maldināšana vai iesaistīšanās jebkādās krāpnieciskās darbībās,

lai pārveidotu rezultātus vai novērstu parasto procedūru

izpildi.

Finansiālas sekas - sk.

iepriekš "antidopinga noteikumu pārkāpumu sekas".

Glabāšana - faktiska,

fiziska glabāšana vai netieša glabāšana (ko

konstatētu tikai tad, ja personai būtu īpaša kontrole pār

aizliegto vielu vai aizliegto metodi, vai telpām,

kurās atrodas aizliegta viela vai tiek lietota

aizliegta metode, vai ja šī persona paredzētu

īstenot šo kontroli); tomēr, ja personai nav īpašas

kontroles pār aizliegto vielu vai aizliegto metodi,

vai telpām, kurās atrodas aizliegta viela vai tiek lietota

aizliegta metode, netiešu glabāšanu var konstatēt

tikai tad, ja šī persona ir zinājusi par aizliegtas

vielas vai aizliegtas metodes esību un paredzējusi to

kontrolēt. Tomēr antidopinga noteikumu pārkāpumu nevar konstatēt,

pamatojoties tikai uz glabāšanu, ja pirms jebkāda

paziņojuma saņemšanas par to, ka persona ir pārkāpusi kādu

antidopinga noteikumu, šī persona ir veikusi konkrētas

darbības, pierādot, ka tai nav bijis nolūka glabāt kādu

aizliegtu vielu vai metodi un ka tā ir atteikusies

no šādas glabāšanas, skaidri paziņojot par to

antidopinga organizācijai. Neatkarīgi no jebkāda šai

definīcijai pretēja apgalvojuma, ja persona iegādājas

aizliegtu vielu vai aizliegtu metodi (tostarp,

izmantojot elektroniskus vai citus līdzekļus), uzskata, ka šī

persona glabā attiecīgo vielu vai metodi.

[Piezīme. Saskaņā ar šo definīciju

tad, ja sportista automašīnā atrod steroīdus, to uzskata par

antidopinga noteikumu pārkāpumu, ja vien sportists nepierāda, ka

šo automašīnu ir lietojis kāds cits; tādā gadījumā antidopinga

organizācijai ir jāpierāda, ka sportists ir zinājis par šiem

steroīdiem un viņam ir bijis nolūks tos izmantot, pat tad, ja

automašīna nav bijusi sportista ekskluzīvā valdījumā. Tāpat arī

gadījumā, ja steroīdus atrod zāļu skapītī, kas ir sportista un

viņa laulātā kopīgā pārziņā, antidopinga organizācijai ir

jāpierāda, ka sportists ir zinājis par steroīdu atrašanos skapītī

un ka sportistam ir bijis nolūks tos izmantot. Aizliegtas vielas

iegāde ir glabāšana, pat tad, ja, piemēram, produkts netiek

saņemts, ir paredzēts kādam citam vai tiek nosūtīts uz trešās

personas adresi.]

Iepriekšēja lietas

izskatīšana - paātrināta, saīsināta lietas izskatīšana

saskaņā ar 7. panta 9. punktu pirms lietas izskatīšanas saskaņā

ar 8. pantu, saistībā ar kuru sportists saņem paziņojumu

par antidopinga noteikumu pārkāpumu, un viņam ir nodrošināta

rakstiskas vai mutiskas uzklausīšanas iespēja.

[Piezīme. Lietas iepriekšēja izskatīšana ir tikai

pirmstiesas procedūra, kurā var neizskatīt visus lietas faktus.

Pēc lietas iepriekšējas izskatīšanas sportistam joprojām ir

tiesības uz lietas pilnīgu izskatīšanu pēc būtības. Turpretī 7.

panta 9. punktā lietotais termins "paātrināta lietas

izskatīšana" nozīmē pilnīgu, paātrinātu lietas

izskatīšanu pēc būtības.]

Individuālais sporta veids -

visi tie sporta veidi, kas nav komandu sporta veidi.

Izplatīšana - ja

sportists, sportista palīgpersonāls vai kāda cita

persona, kura ir antidopinga organizācijas

piekritībā, kādai trešajai personai (fiziskā veidā vai izmantojot

elektroniskus vai citus līdzekļus) pārdod, iedod, transportē,

nosūta, piegādā vai izplata (vai šādam nolūkam glabā)

aizliegtu vielu vai aizliegtu metodi; tomēr šī

definīcija neietver tādas labā ticībā veiktas medicīnas personāla

darbības, kas saistītas ar aizliegtu vielu vai

aizliegtu metožu lietošanu patiesā un likumīgā

terapeitiskā nolūkā vai citu pieņemamu iemeslu dēļ, kā arī

neietver darbības, kas saistītas ar tādām aizliegtām

vielām, kuras nav aizliegtas ārpus sacensību

pārbaudēs, ja vien apstākļi kopumā neliecina par to, ka šādas

aizliegtas vielas ir lietotas nevis patiesi un likumīgi

terapeitiskā nolūkā, bet gan sportiskā snieguma uzlabošanai.

Īpašās vielas - sk. 4. panta

2. punkta 2. apakšpunktu.

Kodekss - Pasaules

Antidopinga kodekss.

Komandu sporta veids -

sporta veids, kurā ir atļauta spēlētāju maiņa sacensību

laikā.

Lielu sporta pasākumu

rīkotājorganizācijas - valstu olimpisko komiteju

kontinentālās apvienības un citas starptautiskas vairāku sporta

veidu organizācijas, kas rīko kontinentālus, reģionālus vai citus

starptautiskus sporta pasākumus.

Lietošana - jebkādas

aizliegtas metodes vai aizliegtas vielas

izmantošana, uzsmērēšana, iekšķīga lietošana, injicēšana vai cita

veida lietošana.

Marķieris - tāds

savienojums, savienojumu grupa vai bioloģiski parametri, kas

norāda uz aizliegtas vielas vai aizliegtas metodes

lietošanu.

Metabolīts - jebkura viela,

kas veidojusies biotransformācijas procesā.

Mēģinājums - tīša

iesaistīšanās norisē, kas ir būtisks posms tādu darbību ciklā,

kuru plānotais iznākums ir antidopinga noteikumu pārkāpums. Tomēr

antidopinga noteikumu pārkāpumu nevar konstatēt, pamatojoties

tikai uz mēģinājumu izdarīt šādu pārkāpumu, ja

persona atsakās no šāda nodoma, pirms to atklāj ar šo

mēģinājumu nesaistīta trešā persona.

Mērķpārbaude - noteiktu

sportistu atlase pārbaudei, pamatojoties uz

Pārbaužu un izmeklējumu starptautiskajā standartā noteiktajiem

kritērijiem.

Nav būtiskas vainas vai

nolaidības - sportista vai citas personas

pierādījums, ka viņa vaina vai nolaidība, ņemot vērā visus

apstākļus un tos kritērijus, kas attiecas uz vainas vai

nolaidības neesību, bija nebūtiska attiecībā pret antidopinga

noteikumu pārkāpumu. Izņemot gadījumu, kad sportists ir

nepilngadīgs, 2. panta 1. punkta pārkāpuma gadījumā viņam

ir jāpierāda arī tas, kā aizliegtā viela nokļuvusi viņa

organismā.

[Piezīme. Kanabinoīdu gadījumā

sportistam ir jāpierāda, ka pārkāpumā nav būtiskas viņa vainas

vai nolaidības, skaidri pierādot, ka lietošanas apstākļi bija

nesaistīti ar sportiskā snieguma uzlabošanu.

Nav vainas vai nolaidības -

sportista vai citas personas pierādījums, ka,

būdams maksimāli piesardzīgs, viņš nav zinājis vai nojautis un

pamatoti nav varējis zināt vai nojaust, ka ir lietojis vai

saņēmis aizliegtu vielu vai ka attiecībā uz viņu ir

izmantota aizliegta metode, vai ka viņš citādi ir pārkāpis

kādu antidopinga noteikumu. Izņemot gadījumu, kad

sportists ir nepilngadīgs, 2. panta 1. punkta

pārkāpuma gadījumā viņam ir jāpierāda arī tas, kā aizliegtā

viela nokļuvusi viņa organismā.

Neatkarīgo novērotāju

programma - WADA pārraudzīta novērotāju komanda, kura

noteiktos sporta pasākumos novēro dopinga kontroles

procesu un kurai tiesības sniegt norādījumus saistībā ar šo

procesu, kā arī ziņot par saviem novērojumiem.

Nelabvēlīgi analīžu

rezultāti - WADA akreditētas laboratorijas vai citas

WADA apstiprinātas laboratorijas ziņojums, kurā saskaņā ar

Laboratoriju starptautisko standartu un saistītajiem tehniskajiem

dokumentiem ir norādīts, ka paraugā konstatēta

aizliegtas vielas, tās metabolītu vai

marķieru klātbūtne (tostarp paaugstināts endogēno vielu

daudzums) vai pierādījumi par aizliegtas metodes

lietošanu.

Nepilngadīga persona -

fiziska persona, kas nav sasniegusi astoņpadsmit gadu

vecumu.

Netipiska atrade -

WADA akreditētas laboratorijas vai citas WADA

apstiprinātas laboratorijas ziņojums, kurā saskaņā ar

Laboratoriju starptautisko standartu vai attiecīgajiem

tehniskajiem dokumentiem ir noteikta prasība veikt papildu

izmeklēšanu pirms nelabvēlīga analīžu rezultāta

konstatēšanas.

Netipiski bioloģiskās pases

parametri - ziņojums, kurā saskaņā ar piemērojamajiem

starptautiskajiem standartiem identificēts netipisks

bioloģiskās pases parametrs.

Normai neatbilstīgi pases

parametri - ziņojums, kurā saskaņā ar piemērojamajiem

starptautiskajiem standartiem identificēts normai

neatbilstīgs pases parametrs.

Pagaidu aizliegums piedalīties

sacensībās - sk. iepriekš "antidopinga noteikumu

pārkāpumu sekas".

Parakstītāji - struktūras,

kas parakstījušas Kodeksu un piekritušas ievērot

Kodeksa noteikumus saskaņā ar 23. pantu.

Paraugs - jebkāds

bioloģiskais materiāls, kas ņemts, lai veiktu dopinga

kontroli.

[Piezīme. Reizēm ir izteikti

iebildumi, ka asins paraugu ievākšana ir pretrunā ar noteiktu

reliģisko un kultūras grupu principiem. Ir konstatēts, ka šādi

iebildumi ir nepamatoti.]

Pārbaudāmo sportistu

reģistrs - augstākās prioritātes sportistu saraksts,

ko starptautiskā līmenī atsevišķi izveidojušas starptautiskās

federācijas, bet valstu līmenī - valstu antidopinga

organizācijas; saskaņā ar attiecīgās starptautiskās

federācijas vai valsts antidopinga organizācijas

izstrādāto pārbaužu veikšanas plānu šiem sportistiem veic

mērķtiecīgas pārbaudes gan sacensību laikā, gan

ārpus sacensībām, un tādēļ viņiem ir jāsniedz ziņas par

savu atrašanās vietu saskaņā ar 5. panta 6. punktu un Pārbaužu un

izmeklējumu starptautisko standartu.

Pārbaude - dopinga

kontroles procesa daļas, kas ietver pārbaužu veikšanas

plānošanu, paraugu vākšanu, paraugu apstrādi un

paraugu transportēšanu uz laboratoriju.

Persona - fiziska

persona, organizācija vai cita struktūra.

Piesārņots produkts -

produkts, kas satur aizliegtu vielu, kura nav norādīta uz

šā produkta etiķetes vai informācijā, ko iespējams atrast, veicot

saprātīgu meklēšanu internetā.

Publiskošana vai publisks

paziņojums - sk. iepriekš "antidopinga noteikumu

pārkāpumu sekas".

Reģionāla antidopinga

organizācija - reģionāla struktūra, ko dalībvalstis

norīkojušas koordinēt un pārvaldīt savu valsts antidopinga

programmu deleģētās jomas, kuras var ietvert antidopinga

noteikumu pieņemšanu un īstenošanu, paraugu vākšanu un

vākšanas plānošanu, rezultātu pārvaldību, TLA pārbaudi,

lietu izskatīšanu un izglītības programmu vadīšanu reģionālā

līmenī.

Sacensības - vienas

sacīkstes, sacensības, spēle vai atsevišķa sporta sacensība.

Piemēram, basketbola spēle vai olimpiskā 100 metru skrējiena

fināls vieglatlētikā. Posmu sacensībās un citās sporta

sacensībās, kur balvas piešķir, pamatojoties uz attiecīgās dienas

vai cita starpposma rezultātiem, atšķirības starp

sacensībām un sporta pasākumu ir noteiktas

attiecīgās starptautiskās federācijas noteikumos.

Sacensību laiks - ja vien

starptautiskās federācijas vai attiecīgā sporta pasākuma

pārvaldības struktūras noteikumos nav paredzēts citādi,

"sacensību laiks" ir tāds laikposms, kas sākas

divpadsmit stundas pirms sacensībām, kurās

sportistam ir plānots piedalīties, un turpinās līdz šādu

sacensību un ar šādām sacensībām saistītā

paraugu vākšanas procesa beigām.

[Piezīme. Starptautiskā federācija

vai sporta pasākuma rīkotāja organizācija var noteikt sacensību

laiku, kas atšķiras no paša pasākuma laika.]

Sporta pasākuma laiks -

laikposms no sporta pasākuma sākuma līdz beigām, ko

noteicis sporta pasākuma rīkotājs.

Sporta pasākuma norises

vieta - sporta pasākuma rīkotāja norādītā pasākuma

norises vieta.

Sporta pasākums - vienas

pārvaldības struktūras organizēta atsevišķu sacensību

kopīga virkne (piemēram, olimpiskās spēles, Starptautiskās

peldēšanas federācijas (FINA) pasaules meistarsacīkstes

vai Amerikas sporta spēles).

Sportista bioloģiskā pase -

pārbaužu un izmeklējumu starptautiskajā standartā un Laboratoriju

starptautiskajā standartā noteikto datu apkopošanas un

salīdzināšanas programma un metodes.

Sportista palīgpersonāls -

visi treneri, menedžeri, aģenti, komandas dalībnieki,

amatpersonas, medicīnas personāls, medicīnas palīgpersonāls,

vecāki vai jebkura cita persona, kas strādā ar

sportistu, ārstē sportistu vai palīdz

sportistam, kurš piedalās sporta sacensībās vai

gatavojas tām.

Sportists - jebkura

persona, kas starptautiskā līmenī (kā noteikusi katra

starptautiskā federācija) vai valsts līmenī (kā noteikusi katra

valsts antidopinga organizācija) piedalās sporta

sacensībās. Antidopinga organizācija pēc saviem ieskatiem

var piemērot antidopinga noteikumus sportistam, kas nav ne

starptautiska līmeņa sportists, ne valsts līmeņa

sportists, un tādējādi termina "sportists"

definīciju attiecināt uz šiem sportistiem. Saistībā ar tādiem

sportistiem, kas nav ne starptautiska līmeņa

sportisti, ne valsts līmeņa sportisti, antidopinga

organizācija var izvēlēties: veikt ierobežotas

pārbaudes vai pārbaudes neveikt vispār, analizēt

paraugus, izmantojot aizliegto vielu nepilnu

izvēlni, ierobežotā apmērā pieprasīt vai vispār nepieprasīt

informāciju par atrašanās vietu vai iepriekš nepieprasīt

TLA. Tomēr, ja kāds no antidopinga organizācijai

pakļautajiem sportistiem, kas sacenšas zemākā sacensību

līmenī, nevis starptautiskā vai valsts līmenī, ir pārkāpis 2.

panta 1., 3. vai 5. punktā minētos antidopinga noteikumus,

jāpiemēro Kodeksā (izņemot 14. panta 3. punkta 2.

apakšpunktā) noteiktās sekas. Lai pildītu Kodeksa

2. panta 8. un 9. punkta prasības un informētu un izglītotu

antidopinga jautājumos, sportists ir jebkura

persona, kuru sporta pasākumos piedalīties norīkojis

attiecīgais parakstītājs, valdība vai cits sporta pasākumu

organizētājs, kas pieņēmis Kodeksu.

[Piezīme. Šajā definīcijā ir

skaidri noteikts, ka visiem starptautiska un valsts līmeņa

sportistiem ir jāievēro Kodeksa antidopinga noteikumi; precīzas

starptautiska un valsts mēroga sporta definīcijas attiecīgi ir

jānosaka starptautisko federāciju un valstu antidopinga

organizāciju antidopinga noteikumos. Tāpat definīcijā ir

paredzēts, ka katra valsts antidopinga organizācija, kas izdara

šādu izvēli, var paplašināt savu antidopinga programmu ārpus

starptautiska un valsts līmeņa sportistu loka, attiecinot to uz

zemāka līmeņa sacensību dalībniekiem vai individuāliem

dalībniekiem, kas nodarbojas ar sportu, taču nepiedalās

sacensībās. Tādējādi valsts antidopinga organizācija varētu,

piemēram, izvēlēties pārbaudīt amatieru sacensību dalībniekus,

bet iepriekš nepieprasīt tiem TLA. Taču, ja antidopinga noteikumu

pārkāpums ietver nelabvēlīgu analīžu rezultātu vai rezultātu

falsifikāciju, piemēro visus Kodeksā (izņemot 14. panta 3. punkta

2. apakšpunktā) paredzētos sodus. Lēmumu par seku piemērošanu

amatieru līmeņa sportistiem, kas nodarbojas ar sportu, taču nekad

nepiedalās sacensībās, pieņem valsts antidopinga organizācija.

Tāpat lielu sporta pasākumu rīkotājorganizācijas, kas rīko sporta

pasākumus tikai meistaru klases sportistiem, var izvēlēties

pārbaudīt pasākuma dalībniekus, bet, analizējot paraugus,

neizmantot pilnu aizliegto vielu izvēlni. Visiem dalībniekiem

neatkarīgi no sacensību līmeņa jābūt iespējai saņemt ar dopinga

apkarošanu saistītu informāciju un piedalīties izglītošanas

programmās.]

Starptautiska līmeņa

sportists - sportists, kas piedalās starptautiska

līmeņa sacensībās, ko katra starptautiskā federācija nosaka

saskaņā ar Starptautisko pārbaužu un izmeklēšanas standartu.

[Piezīme. Saskaņā ar Starptautisko

pārbaužu un izmeklēšanas standartu starptautiskā federācija var

brīvi noteikt kritērijus sportistu klasificēšanai starptautiska

līmeņa sportistos, piemēram, atbilstīgi reitingam, dalībai

noteiktos starptautiskos sporta pasākumos, licences tipam u. c.

Tomēr tai šie kritēriji jāpublicē skaidri un precīzi, lai

sportisti ātri un ērti varētu pārliecināties, vai viņi ir

klasificēti kā starptautiska līmeņa sportisti. Piemēram, ja

kritērijs ir dalība noteiktos starptautiskajos sporta pasākumos,

tad starptautiskajai federācijai jāpublicē šo starptautisko

sporta pasākumu saraksts.]

Starptautisks sporta

pasākums - tāds sporta pasākums vai sacensības,

kuru rīko Starptautiskā Olimpiskā komiteja, Starptautiskā

Paraolimpiskā komiteja, starptautiskā federācija, lielu sporta

pasākumu rīkotājorganizācija vai kāda cita starptautiska

sporta organizācija vai saistībā ar kuru kāda no minētajām

organizācijām norīko tehniskās amatpersonas.

Starptautiskais standarts -

WADA pieņemts standarts, kas papildina Kodeksu. Ja

starptautiskajā standartā (pretstatā citiem alternatīviem

standartiem, praksei un procedūrām) noteiktās prasības ir

ievērotas, var secināt, ka starptautiskajā standartā

norādītās procedūras ir veiktas pienācīgi. Starptautiskajos

standartos ir iekļauti visi tehniskie dokumenti, kas izdoti

atbilstīgi attiecīgajam starptautiskajam standartam.

Stingra atbildība -

princips, kas paredz, ka saskaņā ar 2. panta 1. un 2. punktu, lai

antidopinga organizācija konstatētu antidopinga noteikumu

pārkāpumu, tai nav jāpierāda sportista nodoms,

vaina vai nolaidība vai tas, ka lietošana bijusi

apzināta.

Terapijas īstenošana

(izplatīšana) - citas personas īstenota aizliegtas

vielas vai aizliegtas metodes nodrošināšana,

piegādāšana, uzraudzīšana, lietošanas veicināšana vai citāda

līdzdalība tās lietošanā vai lietošanas mēģinājumā.

Tomēr šī definīcija neietver tādas bona fide medicīniskā

personāla darbības, kas saistītas ar aizliegtu vielu vai

aizliegtu metožu lietošanu patiesā un likumīgā

terapeitiskā nolūkā vai citu pieņemamu iemeslu dēļ, kā arī

neietver darbības, kas saistītas ar tādām aizliegtām

vielām, kuras nav aizliegtas ārpus sacensību

pārbaudēs, ja vien apstākļi kopumā neliecina par to, ka šādas

aizliegtas vielas ir lietotas nevis patiesi un likumīgi

terapeitiskā nolūkā, bet gan sportiskā snieguma uzlabošanai.

TLA - 4. panta 4. punktā

aprakstītā terapeitiskās lietošanas atļauja.

UNESCO konvencija -

Starptautiskā konvencija pret dopingu sportā, kas pieņemta

UNESCO ģenerālkonferences 33. sesijā 2005. gada 19.

oktobrī, tostarp visi grozījumi, kurus pieņēmušas konvencijas

dalībvalstis un Starptautiskās konvencijas pret dopingu sportā

dalībvalstu konference.

Vaina - pienākumu neizpilde

vai pienācīgās uzmanības neveltīšana pienākuma izpildei

konkrētajā situācijā. Novērtējot sportista vai citas

personas vainas pakāpi, jāņem vērā tādi faktori kā,

piemēram, šā sportista vai citas personas pieredze,

tas, vai šis sportists ir nepilngadīgs, kā arī tādi

īpaši faktori kā invaliditāte, risks, ko sportists

uzņemas, un tas, vai viņš ir bijis pienācīgi rūpīgs un veicis

pienācīgu izpēti, ņemot vērā šo risku. Novērtējot

sportista vai citas personas vainas pakāpi, ir

jāņem vērā tādi konkrēti apstākļi, kas ir būtiski, lai

izskaidrotu šā sportista vai citas personas novirzi

no cerētā uzvedības standarta. Tādējādi, piemēram, fakts, ka

sportists zaudētu iespēju nopelnīt lielas naudas summas

diskvalifikācijas periodā vai ka sportista karjera

strauji tuvojas beigām, vai ka pārkāpuma izdarīšanas laiks sporta

sacensību kalendārā nav būtiski faktori, kas būtu ņemami vērā,

samazinot diskvalifikācijas periodu saskaņā ar 10. panta

5. punkta 1. vai 2. apakšpunktu.

[Piezīme. Sportista vainu novērtē,

pamatojoties uz tādiem pašiem kritējiem, kādus piemēro saskaņā ar

visiem pantiem, kuri attiecas uz vainu. Tomēr saskaņā ar 10.

panta 5. punkta 2. apakšpunktu nav pamatoti samazināt sankcijas,

ja vien, novērtējot vainas pakāpi, nekonstatē būtisku sportista

vai citas personas vainu vai nolaidību attiecīgajā

pārkāpumā.]

Valsts antidopinga

organizācija - tādas valsts pilnvarotas struktūras, kam

valsts līmenī ir galvenās pilnvaras un atbildība pieņemt un

īstenot antidopinga noteikumus, norīkot paraugu vākšanu,

veikt pārbaužu rezultātu pārvaldību un lietu izskatīšanu. Ja

kompetentā(-ās) valsts iestāde(-es) nav piešķīrusi(-šas) šādas

pilnvaras, šādas struktūras funkcijas pilda valsts olimpiskā

komiteja vai tās pilnvarota iestāde.

Valsts līmeņa sportists -

sportists, kas piedalās valsts līmeņa sacensībās, ko katra

valsts antidopinga organizācija noteikusi saskaņā ar

Starptautisko pārbaužu un izmeklēšanas standartu.

Valsts mēroga sporta

pasākums - tāds sporta pasākums vai sacensības,

kurās piedalās starptautiska vai valsts līmeņa sportisti

un kas nav starptautisks sporta pasākums.

Valsts olimpiskā komiteja -

Starptautiskās Olimpiskās komitejas atzīta organizācija. Termins

"valsts olimpiskā komiteja" attiecas arī uz

valsts sporta konfederāciju tajās valstīs, kurās valsts sporta

konfederācija pilda valsts olimpiskās komitejas ierastos

pienākumus antidopinga jomā.

WADA - Pasaules Antidopinga

aģentūra.

[Piezīme. Definētie termini ietver

to daudzskaitļa formas un locījumus, kā arī gadījumus, kad šos

terminus lieto kā citas vārdšķiras.]

OTRAIS

PIELIKUMS

10. PANTA PIEMĒROŠANAS PIEMĒRI

10. PANTA PIEMĒROŠANAS PIEMĒRI

1. PIEMĒRS

Fakti. Nelabvēlīgs

analīžu rezultāts ir konstatēts, pamatojoties uz anaboliska

steroīda klātbūtni sacensību laikā veiktā pārbaudē (2.

panta 1. punkts); sportists nekavējoties atzīstas

antidopinga noteikumu pārkāpumā; sportists pierāda, ka

pārkāpumā nav būtiskas viņa vainas vai nolaidības;

sportists sniedz būtisku palīdzību.

Seku piemērošana

1. Pirmkārt, piemēro 10. panta 2. punktu. Tā kā uzskata, ka

pārkāpumā nav būtiskas sportista vainas, kas būtu

pietiekams apstiprinošs pierādījums (sk.10. panta 2. punkta 1.

apakšpunkta 1. daļu un 3. punktu) tam, ka antidopinga noteikumu

pārkāpums bijis tīšs, nosaka diskvalifikāciju uz diviem,

nevis četriem gadiem (10. panta 2. punkta 2. apakšpunkts).

2. Otrkārt, lietas izskatīšanas komisija izanalizē, vai ir

piemērojams ar vainu saistīts diskvalifikācijas perioda

samazinājums (10. panta 4 .un 5. punkts). Pamatojoties uz to, ka

nav konstatēta būtiska vaina vai nolaidība (10. panta 5.

punkta 2. apakšpunkts), tā kā anaboliskais steroīds nav īpašā

viela, piemērojamās diskvalifikācijas ilgumu samazina no

diviem gadiem līdz vienam gadam (tam jābūt vismaz pusei no

sākotnēji noteiktajiem diviem gadiem). Pēc tam lietas

izskatīšanas komisija noteiks piemērojamo

diskvalifikācijas periodu šajā diapazonā, pamatojoties uz

sportista vainas pakāpi. (Lai paskaidrotu šo piemēru,

pieņemsim, ka lietas izskatīšanas komisija citādā gadījumā

noteiktu diskvalifikāciju uz 16 mēnešiem.)

3. Treškārt, lietas izskatīšanas komisija novērtēs iespējamību

apturēt vai samazināt diskvalifikācijas periodu saskaņā ar 10.

panta 6. punktu (samazinājums, kas nav saistīts ar vainu).

Šajā gadījumā piemēro tikai 10. panta 6. punkta 1.apakšpunktu

("Būtiska palīdzība"). (10. panta 6. punkta 3.

apakšpunkts ("Tūlītēja atzīšanās") nav piemērojams, jo

noteiktais diskvalifikācijas ilgums jau ir mazāks nekā 10.

panta 6. punkta 3. apakšpunktā noteiktais minimums divi gadi).

Pamatojoties uz to, ka tika sniegta būtiska palīdzība,

diskvalifikācijas periodu var apturēt uz trīs ceturtdaļām

no noteiktajiem 16 mēnešiem.* Tādējādi minimālais

diskvalifikācijas periods ir četri mēneši. (Lai

paskaidrotu šo piemēru, pieņemsim, ka lietas izskatīšanas

komisija aptur diskvalifikācijas periodu uz desmit

mēnešiem, un tādā gadījumā diskvalifikācijas periods ir

seši mēneši.)

4. Saskaņā ar 10. panta 11. punktu diskvalifikācijas

periods faktiski sākas no tā brīža, kad lietas izskatīšanā tiek

pieņemts galīgais lēmums. Tā kā sportists tūlīt ir

atzinies antidopinga noteikumu pārkāpumā,

diskvalifikācijas periods var sākties jau paraugu

vākšanas dienā, tomēr jebkurā gadījumā vismaz puse no

diskvalifikācijas perioda (t. i., vismaz trīs mēneši)

sportistam ir jāizcieš pēc dienas, kad lietas izskatīšanā

ir pieņemts lēmums (10. panta 11. punkta 2. apakšpunkts).

5. Tā kā nelabvēlīgais analīžu rezultāts tika

konstatēts sacensību laikā izdarītā pārbaudē,

komisijai automātiski jāanulē šajās sacensībās

gūtais rezultāts (9. pants).

6. Saskaņā ar 10. panta 8. punktu anulē arī visus

rezultātus, kurus sportists guvis pēc paraugu

vākšanas dienas līdz diskvalifikācijas perioda sākumam, ja

vien saskaņā ar taisnīguma principiem nav jārīkojas citādi.

7. Ja sportists nav nepilngadīgs, informācija,

kas minēta 14. panta 3. punkta 2. apakšpunktā, ir

jāpublisko, jo publiskošana ir obligāta sankciju daļa (10.

panta 13. punkts).

8. Sportists diskvalifikācijas laikā nekādā statusā

nedrīkst piedalīties nevienās sacensībās vai citā ar

sportu saistītā pasākumā neviena parakstītāja vai ar to

saistītu personu piekritībā (10. panta 12. punkta 1.

apakšpunkts). Tomēr sportists drīkst atsākt treniņus kopā

ar komandu vai izmantot kluba vai parakstītāja

dalīborganizācijas, vai ar to saistītu personu telpas un

iekārtas: a) šā sportista diskvalifikācijas perioda pēdējo

divu mēnešu laikā vai b) noteiktā diskvalifikācijas

perioda pēdējā ceturtdaļā (atkarībā no tā, kurš no šiem periodiem

ir īsāks) (10. panta 12. punkta 2. apakšpunkts). Tādējādi

sportists drīkst atsākt treniņus pusotru mēnesi pirms

diskvalifikācijas perioda beigām.

2. PIEMĒRS

Fakti. Nelabvēlīgs

analīžu rezultāts konstatēts, pamatojoties uz stimulējošas

īpašās vielas klātbūtni sacensību laikā veiktā

pārbaudē (2. panta 1. punkts); antidopinga organizācija

var pierādīt, ka sportists antidopinga noteikums ir

pārkāpis tīši; sportists nespēj pierādīt, ka aizliegtā

viela lietota ārpus sacensībām nesaistīti ar sportiskā

snieguma uzlabošanu; sportists tūlīt neatzīstas viņam

piedēvētajā antidopinga noteikumu pārkāpumā; sportists

sniedz būtisku palīdzību.

Seku piemērošana

1. Pirmkārt, piemēro 10. panta 2. punktu. Tā kā antidopinga

organizācija var pierādīt, ka antidopinga noteikums ir

pārkāpts tīši un sportists nevar pierādīt, ka aizliegtā

viela lietota ārpus sacensībām nesaistīti ar sportiskā

snieguma uzlabošanu (10. panta 2. punkta 3. apakšpunkts),

diskvalifikācijas perioda ilgums būs četri gadi (10. panta

2. punkta 1. apakšpunkta 2. daļa).

2. Tā kā pārkāpums izdarīts tīši, diskvalifikācijas periodu

nevar samazināt, pamatojoties uz vainas pakāpi (nepiemēro

10. panta 4. un 5. punktu). Ja tiek sniegta būtiska

palīdzība, sankcijas var apturēt uz laiku līdz trīs

ceturtdaļām no noteiktajiem četriem gadiem.* Tādējādi minimālais

diskvalifikācijas periods ir viens gads.

3. Saskaņā ar 10. panta 11. punktu diskvalifikācijas

periods sākas dienā, kad lietas izskatīšanā pieņemts galīgais

lēmums.

4. Tā kā nelabvēlīgais analīžu rezultāts tika

konstatēts sacensību laikā izdarītā pārbaudē,

komisijai ir automātiski jāanulē šajās sacensībās

gūtais rezultāts.

5. Saskaņā ar 10. panta 8. punktu anulē arī visus

rezultātus, ko sportists guvis pēc paraugu vākšanas

dienas līdz diskvalifikācijas perioda sākumam, ja vien

saskaņā ar taisnīguma principiem nav jārīkojas citādi.

6. Ja sportists nav nepilngadīgs, informācija,

kas minēta 14. panta 3. punkta 2. apakšpunktā, jāpublisko,

jo publiskošana ir obligāta sankciju daļa (10. panta 13.

punkts).

7. Sportists diskvalifikācijas laikā nekādā statusā

nedrīkst piedalīties nevienās sacensībās vai citā ar

sportu saistītā pasākumā neviena parakstītāja vai ar to

saistītu personu piekritībā (10. panta 12. punkta 1.

apakšpunkts). Tomēr sportists drīkst atsākt treniņus kopā

ar komandu vai izmantot kluba vai parakstītāja

dalīborganizācijas, vai ar to saistītu personu telpas un

iekārtas: a) šā sportista diskvalifikācijas perioda pēdējo

divu mēnešu laikā vai b) noteiktā diskvalifikācijas

perioda pēdējā ceturtdaļā (atkarībā no tā, kurš no šiem periodiem

ir īsāks) (10. panta 12. punkta 2. apakšpunkts). Tādējādi

sportists drīkst atsākt treniņus divus mēnešus pirms

diskvalifikācijas perioda beigām.

3. PIEMĒRS

Fakti. Nelabvēlīgs

analīžu rezultāts ir konstatēts, pamatojoties uz anaboliska

steroīda klātbūtni ārpus sacensībām veiktā pārbaudē (2.

panta 1. punkts); sportists pierāda, ka pārkāpumā nav

būtiskas viņa vainas vai nolaidības; sportists pierāda

arī to, ka nelabvēlīgo analīžu rezultātu izraisījis

piesārņots produkts.

Seku piemērošana

1. Pirmkārt, piemēro 10. panta 2. punktu. Tā kā

sportistam ir apstiprinoši pierādījumi tam, ka viņš

antidopinga noteikumu nav pārkāpis tīši, t. i., pārkāpumā nav

būtiskas viņa vainas, jo viņš bija lietojis piesārņotu

produktu (10. panta 2. punkta 1. apakšpunkta 1. daļa un 10.

panta 2. punkta 3. apakšpunkts), diskvalifikācijas periods

būtu divi gadi (10. panta 2. punkta 2. apakšpunkts).

2. Otrkārt, lietas izskatīšanas komisija izanalizē, vai ir

piemērojams ar vainu saistīts diskvalifikācijas

perioda samazinājums (10. panta 4. un 5. punkts). Tā kā

sportists var pierādīt, ka antidopinga noteikumu pārkāpumu

izraisījis piesārņots produkts un ka viņa rīcībā nav

būtiskas vainas vai nolaidības saskaņā ar 10. panta 5. punkta

1. apakšpunkta 2. daļu, piemērojamais diskvalifikācijas

perioda diapazons būtu jāsamazina no diviem gadiem līdz

aizrādījuma izteikšanai. Pēc tam lietas izskatīšanas komisija

noteiks piemērojamo diskvalifikācijas periodu šajā

diapazonā, pamatojoties uz sportista vainas pakāpi. (Lai

paskaidrotu šo piemēru, pieņemsim, ka lietas izskatīšanas

komisija citādā gadījumā noteiktu astoņus mēnešus ilgu

diskvalifikācijas periodu.)

3. Saskaņā ar 10. panta 8. punktu anulē arī visus

rezultātus, ko sportists guvis pēc paraugu vākšanas

dienas līdz diskvalifikācijas perioda sākumam, ja vien

saskaņā ar taisnīguma principiem nav jārīkojas citādi.

4. Ja sportists nav nepilngadīgs, informācija,

kas minēta 14. panta 3. punkta 2. apakšpunktā, ir

jāpublisko, jo publiskošana ir obligāta sankciju daļa (10.

panta 13. punkts).

5. Sportists diskvalifikācijas laikā nekādā statusā

nedrīkst piedalīties nevienās sacensībās vai citā ar

sportu saistītā pasākumā neviena parakstītāja vai ar to

saistītu personu piekritībā (10. panta 12. punkta 1.

apakšpunkts). Tomēr sportists drīkst atsākt treniņus kopā

ar komandu vai izmantot kluba vai parakstītāja

dalīborganizācijas, vai ar to saistītu personu telpas un

iekārtas: a) šā sportista diskvalifikācijas perioda pēdējo

divu mēnešu laikā vai b) noteiktā diskvalifikācijas

perioda pēdējā ceturtdaļā (atkarībā no tā, kurš no šiem periodiem

ir īsāks) (10. panta 12. punkta 2. apakšpunkts). Tādējādi

sportists drīkst atsākt treniņus vienu mēnesi pirms

diskvalifikācijas perioda beigām.

4. PIEMĒRS

Fakti. Sportists,

kura pārbaužu rezultāti nekad nav bijuši

nelabvēlīgi vai kuram nekad nav piedēvēts antidopinga

noteikumu pārkāpums, spontāni atzīst, ka tīši ir lietojis

anaboliskos steroīdus, lai uzlabotu savu sportisko sniegumu.

Sportists sniedz būtisku palīdzību.

Seku piemērošana

1. Tā kā pārkāpums ir bijis tīšs, ir piemērojams 10. panta 2.

punkta 1.apakšpunkts, un noteiktais diskvalifikācijas

pamatperiods būtu četri gadi.

2. Diskvalifikācijas periodu nevar samazināt,

pamatojoties uz kritērijiem saistībā ar vainu (nepiemēro

10. panta 4. un 5. punktu).

3. Pamatojoties tikai uz sportista spontāno atzīšanos

(10. panta 6. punkta 2. apakšpunkts), diskvalifikācijas

periodu var samazināt ne vairāk kā par pusi no paredzētajiem

četriem gadiem. Pamatojoties tikai uz sportista spontāno

atzīšanos (10. panta 6. punkta 1. apakšpunkts),

diskvalifikācijas periodu var apturēt ne vairāk kā par

trīs ceturtdaļām no paredzētajiem četriem gadiem.* Saskaņā ar 10.

panta 6. punkta 4.apakšpunktu, izskatot šo spontāno atzīšanos

kopā ar sniegto būtisko palīdzību, sankcijas varētu

samazināt vai apturēt ne vairāk kā uz laiku, kas atbilst trīs

ceturtdaļām no paredzētajiem četriem gadiem. Minimālais

diskvalifikācijas perioda ilgums būtu viens gads.

4. Diskvalifikācijas periods faktiski sākas dienā, kad

lietas izskatīšanā ir pieņemts galīgais lēmums (10. panta 11.

punkts). Ja, ņemot vērā spontāno atzīšanos, ir samazināts

diskvalifikācijas periods, atbilstīgi 10. panta 11. punkta

2. apakšpunktam nav pieļaujams agrāks diskvalifikācijas

perioda sākums. Minētā apakšpunkta nolūks ir nepieļaut, ka

sportists divkārši izmanto vienus un tos pašus lietas

apstākļus. Tomēr, ja diskvalifikācijas periods ir

apturēts, tikai pamatojoties uz sniegto būtisko palīdzību,

tad 10. panta 11. punkta 2. apakšpunktu var piemērot un par

diskvalifikācijas perioda sākumu uzskata dienu, kad

sportists pēdējoreiz lietojis anabolisko

steroīdu.

5. Saskaņā ar 10. panta 8. punktu anulē arī visus

rezultātus, ko sportists guvis pēc antidopinga noteikumu

pārkāpuma līdz diskvalifikācijas perioda sākumam, ja vien

saskaņā ar taisnīguma principiem nav jārīkojas citādi.

6. Ja sportists nav nepilngadīgs, informācija,

kas minēta 14. panta 3. punkta 2. apakšpunktā, ir

jāpublisko, jo publiskošana ir obligāta sankciju daļa (10.

panta 13. punkts).

7. Sportists diskvalifikācijas laikā nekādā statusā

nedrīkst piedalīties nevienās sacensībās vai citā ar

sportu saistītā pasākumā neviena parakstītāja vai ar to

saistītu personu piekritībā (10. panta 12. punkta 1.

apakšpunkts). Tomēr sportists drīkst atsākt treniņus kopā

ar komandu vai izmantot kluba vai parakstītāja

dalīborganizācijas, vai ar to saistītu personu telpas un

iekārtas: a) šā sportista diskvalifikācijas perioda pēdējo

divu mēnešu laikā vai b) noteiktā diskvalifikācijas

perioda pēdējā ceturtdaļā (atkarībā no tā, kurš no šiem periodiem

ir īsāks) (10. panta 12. punkta 2. apakšpunkts). Tādējādi

sportists drīkst atsākt treniņus divus mēnešus pirms

diskvalifikācijas perioda beigām.

5. PIEMĒRS

Fakti. Sportista

palīgpersonāla loceklis palīdz sportistam pārkāpt

noteikto diskvalifikāciju, piesakot viņu dalībai

sacensībās ar svešu vārdu. Sportista palīgpersonāla

loceklis spontāni atzīstas šajā antidopinga noteikumu pārkāpumā

(2. panta 9. punkts), pirms antidopinga organizācija viņam

ir paziņojusi par antidopinga noteikumu pārkāpumu.

Seku

piemērošana

1. Saskaņā ar 10. panta 3. punkta 4. apakšpunktu

diskvalifikācijas perioda ilgums būtu no diviem līdz

četriem gadiem atkarībā no pārkāpuma smaguma. (Lai paskaidrotu šo

piemēru, pieņemsim, ka lietas izskatīšanas komisija nosaka trīs

gadus ilgu diskvalifikācijas periodu.)

2. Diskvalifikācijas periodu nevar samazināt,

pamatojoties uz kritērijiem saistībā ar vainu, jo 2. panta

9. punktā noteiktā antidopinga noteikuma pārkāpums ir bijis tīšs

(sk. 10. panta 5. punkta 2. apakšpunkta piezīmi).

3. Atbilstīgi 10. panta 6. punkta 2. apakšpunktam, ja

atzīšanās ir vienīgais ticamais pierādījums,

diskvalifikācijas perioda ilgumu var samazināt uz pusi.

(Lai paskaidrotu šo piemēru, pieņemsim, ka lietas izskatīšanas

komisija nosaka astoņpadsmit mēnešus ilgu

diskvalifikāciju.)

4. Ja sportista palīgpersonāla loceklis nav

nepilngadīgs, informācija, kas minēta 14. panta 3. punkta

2. apakšpunktā, jāpublisko, jo publiskošana ir obligāta

sankciju daļa (10. panta 13. punkts).

6. PIEMĒRS

Fakti. Sportistam par

pirmo antidopinga noteikumu pārkāpumu bija noteikta

diskvalifikācija uz 14 mēnešiem, ko apturēja uz četriem

mēnešiem, jo sportists bija sniedzis būtisku

palīdzību. Tagad šis sportists ir izdarījis otru

antidopinga noteikumu pārkāpumu, jo sacensību laikā veiktā

pārbaudē ir konstatēts, ka viņa organismā ir tāda stimulējoša

viela, kas nav īpašā viela (2. panta 1. punkts);

sportists pierāda, ka pārkāpumā nav būtiskas viņa

vainas vai nolaidības; viņš sniedz būtisku palīdzību.

Ja šis būtu pirmais pārkāpums, komisija sportistam

noteiktu diskvalifikāciju uz 16 mēnešiem, no kuriem sešus

mēnešus atceltu, pamatojoties uz sniegto būtisko

palīdzību.

Seku piemērošana

1. Otrajam antidopinga noteikumu pārkāpumam piemēro 10. panta

7. punktu, jo uz to attiecas 10. panta 7. punkta 4. apakšpunkta

1. daļa un 5. apakšpunkts.

2. Saskaņā ar 10. panta 7. punkta 1. apakšpunktu

diskvalifikācijas periods būtu ilgāks par:

a) sešiem mēnešiem;

b) pusi no diskvalifikācijas perioda, kas bija noteikts

par pirmo antidopinga noteikumu pārkāpumu, neņemot vērā nekādus

10. panta 6. punktā paredzētos samazinājumus (šajā piemērā tas

būtu puse no 14 mēnešiem jeb septiņi mēneši);

c) divreiz ilgāks nekā citkārt piemērojamais

diskvalifikācijas periods par otrreizēju antidopinga

noteikumu pārkāpumu, ko skata tā, it kā tas būtu pirmais

pārkāpums, neņemot vērā nekādus 10. panta 6. punktā paredzētos

samazinājumus (šajā piemērā tas būtu 16 mēneši, kas reizināti ar

divi, jeb 32 mēneši).

Tādējādi par otro pārkāpumu noteiktais

diskvalifikācijas periods būtu ilgākais no a), b) un c)

apakšpunktā paredzētajiem periodiem, respektīvi 32 mēneši.

3. Treškārt, lietas izskatīšanas komisija novērtēs iespējamību

atcelt vai samazināt diskvalifikācijas periodu saskaņā ar

10. panta 6. punktu (samazinājums, kas nav saistīts ar

vainu). Šajā gadījumā piemēro tikai 10. panta 6. punkta 1.

apakšpunktu (Būtiska palīdzība). Pamatojoties uz to, ka

tika sniegta būtiska palīdzība, diskvalifikācijas

periodu var apturēt uz trīs ceturtdaļām no noteiktajiem 32

mēnešiem.* Tādējādi minimālais diskvalifikācijas periods

ir astoņi mēneši. (Lai paskaidrotu šo piemēru, pieņemsim, ka

lietas izskatīšanas komisija atceļ astoņus mēnešus no noteiktā

diskvalifikācijas perioda, pamatojoties uz sniegto

būtisko palīdzību, un tādā gadījumā

diskvalifikācijas periods tiek saīsināts līdz diviem

gadiem.)

4. Tā kā nelabvēlīgais analīžu rezultāts tika

konstatēts sacensību laikā izdarītā pārbaudē, komisijai ir

automātiski jāanulē šajās sacensībās iegūtais

rezultāts.

5. Saskaņā ar 10. panta 8. punktu anulē arī visus

rezultātus, ko sportists guvis pēc paraugu vākšanas

dienas līdz diskvalifikācijas perioda sākumam, ja vien

saskaņā ar taisnīguma principiem nav jārīkojas citādi.

6. Ja sportists nav nepilngadīgs, informācija,

kas minēta 14. panta 3. punkta 2. apakšpunktā, ir

jāpublisko, jo publiskošana ir obligāta sankciju daļa (10.

panta 13. punkts).

7. Sportists diskvalifikācijas laikā nekādā statusā

nedrīkst piedalīties nevienās sacensībās vai citā ar

sportu saistītā pasākumā neviena parakstītāja vai ar to

saistītu personu piekritībā (10. panta 12. punkta 1.

apakšpunkts). Tomēr sportists drīkst atsākt treniņus kopā

ar komandu vai izmantot kluba vai parakstītāja

dalīborganizācijas, vai ar to saistītu personu telpas un

iekārtas: a) šā sportista diskvalifikācijas perioda pēdējo

divu mēnešu laikā vai b) noteiktā diskvalifikācijas

perioda pēdējā ceturtdaļā (atkarībā no tā, kurš no šiem periodiem

ir īsāks) (10. panta 12. punkta 2. apakšpunkts). Tādējādi

sportists drīkst atsākt treniņus divus mēnešus pirms

diskvalifikācijas perioda beigām.

* Saskaņā ar WADA atļauju ārkārtas apstākļos var

noteikt, ka maksimālais laiks, par kādu var apturēt

diskvalifikāciju, pamatojoties uz sniegto būtisko

palīdzību, var būt ilgāks nekā trīs ceturtdaļas, un var uz

laiku atlikt ziņošanu un informācijas publiskošanu.