106. pants

1. Puses atbalsta un stiprina vietējā un reģionālā līmeņa

iestāžu iesaisti sadarbībā reģionālās politikas jomā, arī

pārrobežu sadarbībā un attiecīgajās pārvaldības struktūrās,

veicina sadarbību, izveidojot pienācīgu tiesisko regulējumu,

uztur un attīsta spēju veidošanas pasākumus, kā arī veicina

pārrobežu un reģionālos ekonomikas un darījumdarbības tīklus.

2. Puses sadarbosies, lai nostiprinātu Armēnijas Republikas

iestāžu institucionālās un darbības spējas reģionālās attīstības

un zemes izmantošanas plānošanas jomā, inter alia:

a) uzlabojot starpiestāžu sadarbības koordinēšanu, jo īpaši

centrālo un vietējo pārvaldes iestāžu vertikālās un horizontālās

mijiedarbības mehānismu reģionālās politikas izstrādes un

īstenošanas procesā;

b) attīstot reģionālo un vietējo iestāžu spēju sekmēt

pārrobežu sadarbību, ņemot vērā Eiropas Savienības noteikumus un

praksi; un

c) apmainoties ar zināšanām, informāciju un paraugpraksi

reģionālās attīstības politikas jomā, lai veicinātu vietējo

kopienu ekonomisko labklājību un reģionu vienmērīgu

attīstību.