163. pants

1Saprašanās par datorpakalpojumiem

21. Liberalizējot datorpakalpojumu tirdzniecību saskaņā ar B, C

3un D iedaļu, Puses ievēro 2. līdz 4. punktu.

42. Centrālās preču klasifikācijas (CPC19)

5kods 84, kas ir Apvienoto Nāciju Organizācijas kods, kuru izmanto

6datorpakalpojumu un saistītu pakalpojumu aprakstīšanai, aptver

7pamatfunkcijas, ko izmanto visu datorpakalpojumu un saistītu

8pakalpojumu sniegšanā: datorprogrammas, kuras definētas kā

9instrukciju komplekti, kas vajadzīgi datoru darbam un saziņai

10(tostarp to izstrādei un īstenošanai), datu apstrādi un glabāšanu

11un saistītus pakalpojumus, piemēram, konsultācijas un klientu

12personāla mācības. Tehnoloģijas attīstība ļauj arvien vairāk

13piedāvāt šādus pakalpojumus kā saistītu pakalpojumu kopumu vai

14pakotni, kur var būt iekļautas dažas vai visas šīs

15pamatfunkcijas. Piemēram, tādi pakalpojumi kā tīmekļa vai domēna

16mitināšana, datizrace un režģiskā skaitļošana katrs ir

17datorpakalpojumu pamatfunkciju kombinācija.

183. Datorpakalpojumi un saistīti pakalpojumi neatkarīgi no tā,

19vai tos sniedz tīklā, tostarp internetā, aptver visus

20pakalpojumus, kas nodrošina:

21a) ar datoriem vai datorsistēmām saistītu konsultēšanu,

22stratēģiju, analīzi, plānošanu, specifikāciju izstrādi,

23projektēšanu, attīstību, instalēšanu, ieviešanu, integrēšanu,

24testēšanu, atkļūdošanu, atjaunināšanu, atbalstu, tehnisko

25palīdzību vai pārvaldību;

26b) datorprogrammas, kuras definētas kā instrukciju komplekti,

27kas vajadzīgi datoru darbam un saziņai (sevī un par sevi),

28ietverot ar datorprogrammām saistītu konsultēšanu, stratēģiju,

29analīzi, plānošanu, specifikāciju izstrādi, projektēšanu,

30attīstību, instalēšanu, ieviešanu, integrēšanu, testēšanu,

31atkļūdošanu, atjaunināšanu, pielāgošanu, apkopi, atbalstu,

32tehnisko palīdzību, pārvaldību vai lietošanu;

33c) datu apstrādes, datu glabāšanas, datu mitināšanas vai

34datubāzu pakalpojumus;

35d) apkopes un labošanas pakalpojumus biroju iekārtām un

36aprīkojumam, tostarp datoriem; vai

37e) tādus mācību pakalpojumus klientu personālam saistībā ar

38datorprogrammām, datoriem vai datorsistēmām, kas nav citur

39klasificēti.

404. Datorpakalpojumi un saistīti pakalpojumi ļauj sniegt citus

41pakalpojumus, piemēram, banku pakalpojumus, ar elektroniskiem un

42citiem līdzekļiem. Šādos gadījumos ir svarīgi nošķirt

43iespējošanas pakalpojumu (piemēram, tīmekļa vai

44lietojumprogrammas mitināšana) un satura vai pamata pakalpojumu,

45piemēram, banku pakalpojumus, kas tiek sniegti elektroniski.

46Šādos gadījumos CPC 84 neattiecas uz satura vai pamata

47pakalpojumu.

48IV APAKŠIEDAĻA

49PASTA PAKALPOJUMI20