1Īpaši izņēmumi
21. Nekas šajā nodaļā nav interpretējams tā, ka Pusei, tostarp
3tās publiskām struktūrām, tiktu liegts tās teritorijā ekskluzīvi
4veikt darbības vai sniegt pakalpojumus, kas ietverti valsts
5pensiju plānā vai tiesību aktos noteiktā sociālā nodrošinājuma
6sistēmā, izņemot gadījumus, kad minētās darbības saskaņā ar
7attiecīgās Puses valsts noteikumiem var veikt finanšu pakalpojumu
8sniedzēji, konkurējot ar publiskām struktūrām vai privātām
9iestādēm.
102. Šis nolīgums nekādi neattiecas uz centrālās bankas vai
11monetārās iestādes vai jebkuras citas publiskas struktūras
12veiktām darbībām saskaņā ar monetāro vai valūtas maiņas kursa
13politiku.
143. Nekas šajā nodaļā nav interpretējams kā aizliegums kādai
15Pusei, tostarp tās publiskām struktūrām, ekskluzīvi veikt vai to
16teritorijā darbības vai sniegt pakalpojumus uz šīs Puses vai tās
17publisku struktūru rēķina, ar to garantiju vai par to finanšu
18līdzekļiem.
1Pašregulējuma struktūras
2Ja kāda Puse pieprasa dalību vai līdzdalību kādā pašregulējuma
3struktūrā, vērtspapīru vai regulētā tirgū tirgotu nākotnes līgumu
4biržās vai tirgos, tīrvērtes aģentūrās vai citās organizācijās
5vai asociācijās, lai otras Puses finanšu pakalpojumu sniedzēji
6varētu sniegt finanšu pakalpojumus ar tādiem pašiem nosacījumiem
7kā pirmās Puses finanšu pakalpojumu sniedzēji, vai, ja Puse tieši
8vai netieši piešķir šādām vienībām priekšrocības vai
9atvieglojumus finanšu pakalpojumu sniegšanā, šī Puse nodrošina,
10ka tiek ievēroti 144. un 150. pantā minētie pienākumi.
Pārbaudi, vai no šī panta sanāk prasība
Ja pants runā par pārdevēja, pakalpojuma sniedzēja, parāda piedzinēja, bankas vai apdrošinātāja pienākumu, to var izmantot pretenzijā ar pierādījumiem.