1Raidorganizācijas
2Katra Puse attiecībā uz raidorganizācijām paredz ekskluzīvas
3tiesības atļaut vai aizliegt:
4a) viņu raidījumu fiksāciju neatkarīgi no tā, vai šos
5raidījumus translē pa vadiem vai bez tiem, to skaitā pa kabeļiem
6vai ar satelīta palīdzību;
7b) viņu raidījumu fiksāciju tiešu vai netiešu pagaidu vai
8pastāvīgu reproducēšanu ar jebkādiem līdzekļiem un jebkādā formā,
9kopumā vai daļēji, neatkarīgi no tā, vai šos raidījumus translē
10pa vadiem vai bez tiem, to skaitā pa kabeļiem vai ar satelīta
11palīdzību;
12c) viņu raidījumu fiksāciju publiskošanu pa vadiem vai ar
13bezvadu līdzekļiem tā, lai sabiedrības locekļi tām var piekļūt no
14pašu izvēlētas vietas pašu izvēlētā laikā;
15d) viņu raidījumu fiksāciju izplatīšanu sabiedrībai, pārdodot
16vai kā citādi; un
17e) viņu raidījumu retranslēšanu bez vadiem, kā arī to
18publiskošanu, ja šāda publiskošana notiek vietās, kas pieejamas
19publikai par ieejas maksu.
1Apraide un publiskošana
2Katra Puse paredz tiesības, kas nodrošina to, ka lietotājs
3maksā izpildītājiem un fonogrammu producentiem vienreizēju
4taisnīgu atlīdzību, ja komerciālos nolūkos publicētas fonogrammas
5vai šādas fonogrammas reprodukciju izmanto raidīšanai bez vadiem
6vai publiskošanai. Katra Puse nodrošina, ka šī atlīdzība tiek
7sadalīta starp attiecīgajiem izpildītājiem un fonogrammu
8producentiem. Ja nav noslēgts nolīgums starp izpildītājiem un
9fonogrammu producentiem, katra Puse var izstrādāt noteikumus par
10to, kā minēto atlīdzību starp viņiem sadalīt.
Izmanto pantu kā pārvaldības vai darījuma kontrolsarakstu
Komerctiesību pantos svarīgi ir lēmuma pieņēmējs, procedūra, balsojums, termiņš un pierādījums, ka darbība veikta pareizi.
Jautājums par šo pantu? Apraksti savu situāciju.