336. pants

Informācija un tehniskas konsultācijas

1. Pēc kādas Puses pieprasījuma, ko vienlaikus paziņo

šķīrējtiesai un otrai Pusei, vai pēc savas iniciatīvas

šķīrējtiesa var pieprasīt jebkādu informāciju, ko tā uzskata par

nepieciešamu savu funkciju izpildē, tostarp no domstarpībās

iesaistītajām Pusēm. Puses nekavējoties un pilnībā atbild uz šādu

informācijas pieprasījumu no šķīrējtiesas.

2. Pēc kādas Puses pieprasījuma, ko vienlaikus paziņo

šķīrējtiesai un otrai Pusei, vai pēc savas iniciatīvas

šķīrējtiesa var meklēt jebkādu informāciju, ko tā uzskata par

nepieciešamu savu funkciju izpildē. Šķīrējtiesai ir tiesības pēc

sava ieskata lūgt ekspertu viedokli. Pirms šādu ekspertu

izraudzīšanās šķīrējtiesa apspriežas ar Pusēm.

3. Fiziskas vai juridiskas personas, kas veic uzņēmējdarbību

kādas Puses teritorijā, var iesniegt šķīrējtiesai amicus

curiae rezumējumus saskaņā ar reglamentu.

4. Saskaņā ar šo pantu iegūto informāciju dara zināmu katrai

Pusei, dodot tām iespēju izteikt piezīmes.