372. pants

Tuvināšanas pārraudzība un izvērtējums

1. Pārraudzība nozīmē šā nolīguma aptverto pasākumu

īstenošanas un izpildes progresa nepārtrauktu novērtējumu. Puses

sadarbojas, lai sekmētu pārraudzības procesu institucionālajā

struktūrā, kas ar šo nolīgumu izveidota.

2. Eiropas Savienība izvērtē Armēnijas Republikas tiesību aktu

tuvināšanu ES tiesību aktiem, kā noteikts šajā nolīgumā. Šī

izvērtēšana ietver īstenošanas un izpildes aspektus. Eiropas

Savienība var veikt šādu izvērtējumu vai nu individuāli, vai

vienojoties ar Armēnijas Republiku. Lai atvieglotu izvērtēšanas

procesu, Armēnijas Republika ziņo Eiropas Savienībai par

sasniegto tiesību aktu tuvināšanas gaitā attiecīgā gadījumā pirms

to pārejas laiku beigām, kas šajā nolīgumā noteikti. Ziņošanas un

izvērtēšanas procesā, ietverot izvērtēšanas kārtību un biežumu,

ņem vērā īpašo kārtību, kas paredzēta šajā nolīgumā, vai saskaņā

ar šo nolīgumu izveidoto institucionālo struktūru lēmumus.

3. Tiesību aktu tuvināšanas izvērtēšana var ietvert

apmeklējumus uz vietas, tajos pēc vajadzības piedaloties Eiropas

Savienības iestādēm, struktūrām un aģentūrām, nevalstiskām

organizācijām, uzraudzības iestādēm, neatkarīgiem ekspertiem un

citām personām.