106. pants

Savstarpēja atzīšana

1. Neviens šīs nodaļas noteikums neliedz Pusei pieprasīt, lai

fiziskām personām būtu nepieciešamā kvalifikācija un/vai

profesionālā pieredze, kas attiecīgajā darbības nozarē noteikta

teritorijā, kurā tiek sniegts pakalpojums.

2. Puses mudina attiecīgās profesionālās struktūras to

attiecīgajās teritorijās sniegt ieteikumus Tirdzniecības

komitejai par savstarpējo atzīšanu, lai ieguldītāji un

pakalpojumu sniedzēji kopumā vai daļēji izpildītu katras Puses

piemērotos kritērijus ieguldītājiem un pakalpojumu sniedzējiem

attiecībā uz atļauju izsniegšanu, licencēšanu, darbību un

sertificēšanu un jo īpaši attiecībā uz profesionāliem

pakalpojumiem.

3. Saņemot šā panta 2. punktā minēto ieteikumu, Tirdzniecības

komiteja pieņemamā termiņā izskata to, lai noteiktu, vai tas

atbilst šim nolīgumam.

4. Ja saskaņā ar šā panta 3. punktā noteikto procedūru šā

panta 2. punktā minētais ieteikums tiek atzīts par atbilstīgu šim

nolīgumam, un atbilstības līmenis starp Pušu attiecīgajiem

noteikumiem ir pietiekams, Puses nolūkā īstenot minēto ieteikumu

ar kompetento iestāžu starpniecību risina sarunas, lai vienotos

par prasību, kvalifikācijas, licenču un citu noteikumu

savstarpēju atzīšanu.

5. Visas šādas vienošanās atbilst PTO nolīguma, jo īpaši VVPT

VII panta, attiecīgajiem noteikumiem.