260. pants

Apspriešanās

1. Katra Puse pēc otras Puses pieprasījuma sāk apspriešanos

par šīs otras Puses priekšlikumiem, lai veicinātu savstarpējo

izpratni vai risinātu konkrētus jautājumus, kas var rasties

saistībā ar šo iedaļu. Puse, kas iesniedz pieprasījumu, norāda,

kā šis jautājums ietekmē tirdzniecību starp Pusēm.

2. Puses pēc jebkuras Puses pieprasījuma pienācīgi apspriežas

par jautājumiem, kas rodas, interpretējot vai piemērojot šo

iedaļu.

3. Lai veicinātu diskusiju par jautājumu, kas ir apspriežu

tēma, Puse cenšas otrai Pusei sniegt būtisku informāciju, kas nav

konfidenciāla, ievērojot ierobežojumus, kas paredzēti to

attiecīgajos tiesību aktos un ņemot vērā to būtiskas

intereses.