278. pants

1Saistība ar Enerģētikas kopienas

2līgumu

31. Ja ir kolīzija starp šīs iedaļas noteikumiem un 2005. gada

4Enerģētikas kopienas līguma noteikumiem vai ES tiesību aktu

5noteikumiem, kas ir piemērojami saskaņā ar 2005. gada Enerģētikas

6kopienas līgumu, 2005. gada Enerģētikas kopienas līgumam vai ES

7tiesību aktu noteikumiem, kas ir piemērojami saskaņā ar 2005.

8gada Enerģētikas kopienas līgumu, ir priekšroka attiecīgās

9kolīzijas ietvaros.

102. Īstenojot šo iedaļu, priekšroku dod tādu tiesību aktu vai

11citu aktu pieņemšanai, kas ir saskaņā ar 2005. gada Enerģētikas

12kopienas līgumu vai pamatojas uz tiesību aktiem, kas šajā nozarē

13piemērojami ES. Ja izceļas strīds par šo iedaļu, prezumē, ka

14tiesību akti vai citi akti, kas atbilst šiem kritērijiem, atbilst

15arī šai iedaļai. Izvērtējot, vai tiesību akti vai citi akti

16atbilst šiem kritērijiem, ņem vērā visus atbilstīgus lēmumus, kas

17pieņemti saskaņā ar 2005. gada Enerģētikas kopienas līguma 91.

18pantu.

193. Neviena no Pusēm neizmanto šā nolīguma strīdu izšķiršanas

20noteikumus, lai apsūdzētu Enerģētikas kopienas līguma noteikuma

21pārkāpumā.