161. pants

1Informācijas par tiesību pārvaldību

2aizsardzība

31. Katra Puse nodrošina pienācīgu tiesisko aizsardzību pret

4visām personām, kas bez atļaujas veic kādu no turpmāk minētajām

5darbībām:

6a) elektroniskas informācijas par tiesību pārvaldību dzēšanu

7vai mainīšanu;

8b) saskaņā ar šo nolīgumu aizsargātu tādu darbu vai citu

9tiesību objektu izplatīšanu, importēšanu izplatīšanai, apraidi,

10izziņošanu vai padarīšanu par pieejamu sabiedrībai, kuros bez

11atļaujas ir izdzēsta vai mainīta elektroniskā informācija par

12tiesību pārvaldību,

13ja attiecīgā persona zina vai tai ir pietiekams pamats zināt,

14ka, šādi rīkojoties, tā izraisa, ļauj, atvieglo vai slēpj

15iekšējos tiesību aktos paredzēto autortiesību vai blakustiesību

16pārkāpšanu.

172. Šajā nodaļā "informācija par tiesību pārvaldību"

18nozīmē visu tiesību turētāja, autora vai cita tiesību turētāja

19sniegto informāciju, kas identificē darbu vai citu tiesību

20objektu, uz ko attiecas aizsardzība saskaņā ar šo nodaļu, vai arī

21informāciju par darba vai cita tiesību objekta izmantošanas

22noteikumiem, un visus numurus vai kodus, kas apzīmē minēto

23informāciju. Šā panta 1. punktu piemēro tad, ja minētā

24informācija attiecas uz tāda darba vai cita tiesību objekta

25kopiju, uz ko attiecas aizsardzība saskaņā ar šo nodaļu, vai ja

26minētā informācija parādās saistībā ar to publiskošanu.