Par lietas neierosināšanu

3. pants

Spēkā · redakcija pārbaudīta 2026-05-18

SIA Izdevniecība "Dienas

bizness", iespējams, ir nokopējusi SIA "B & B Redakcija" jau

divus gadus izmantoto iknedēļas analītiskā žurnāla "Бизнес.LV"

nosaukumu, jo laikrakstam "Dienas Bizness" krievu valodas

versijas interneta adrese ir www.biznews.lv.

Tādējādi SIA Izdevniecība "Dienas

bizness", iespējams, ir pārkāpusi Konkurences likuma 18.panta

trešās daļas 1.punktu, nokopējot SIA "B & B Redakcija" divus

gadus izmantoto iknedēļas analītiskā žurnāla "Бизнес.LV"

nosaukumu, kurš latviešu valodā ir pārtulkojams kā "bizness.lv",

izvēloties laikrakstam "Dienas Bizness" krievu valodas versijas

interneta adresi www.biznews.lv, tikai papildinot vārdu

"bizness" ieliekot burtu "W", ar to ieviešot neskaidrību

vidusmēra patērētājam.

Nezināmu iemeslu dēļ SIA

Izdevniecība "Dienas bizness" nav izvēlējusies adresi laikraksta

krievu valodas versijai līdzīgu latviešu valodas versijai

www.db.lv.

SIA "B & B Redakcija" novēro

savdabīgu līdzību un cēlonisko sakaru SIA Izdevniecība "Dienas

bizness" rīcībā, kas atspoguļojas, piemēram, laikraksta "Dienas

Bizness" pielikumam "Impulss", izmantojot vēsturisko laikraksta

"Бизнес & Балтия" pielikuma "Плюс" līdzīgo nosaukumu.

Iespējams, SIA Izdevniecība

"Dienas bizness" nolūku šajā lietā var paskaidrot arī, piemēram,

16.10.2007. plkst.9:08 publicētais raksts interneta portālā

www.biznews.lv, kur norādīts, ka SIA Izdevniecība "Dienas

bizness" ir ambiciozi mērķi - izkarot savu nišu lietišķas

informācijas tirgū krievu valodā un Latvijas internetā.