40. pants

Lai izveidotu labvēlīgus

nosacījumus dzelzceļa transportam starp Pusēm, abas Puses

vienojas, ka tās saskaņā ar šo Nolīgumu, izmantojot attiecīgus

divpusējus un daudzpusējus mehānismus, veicinās:

- muitas režīma un citādu

muitošanas procedūru atvieglošanu kravām un ritošajam

sastāvam,

- sadarbību, radot piemērotus

ritošos sastāvus, kas atbilst starptautiskās satiksmes

prasībām,

- to noteikumu un procedūru

tuvināšanu, kas reglamentē starptautiskos pārvadājumus,

- starptautisku pasažieru

pārvadājumu nodrošināšanu un attīstību starp dalībvalstīm un

Krieviju.