56. pants

1Pirmajos piecos gados kopš šā

2nolīguma spēkā stāšanās dienas Albānija kā pārejas pasākumus

3var ieviest pasākumus, ar ko tā atkāpjas no šīs nodaļas

4noteikumiem attiecībā uz Kopienas uzņēmumu un valstspiederīgo

5uzņēmējdarbības veikšanu konkrētās nozarēs,

6- kuras tiek pārstrukturētas vai

7saskaras ar nopietnām grūtībām, īpaši tad, ja tās Albānijā rada

8nopietnas sociālas problēmas, vai

9- kuras saskaras ar to, ka

10Albānijā konkrētajā nozarē vai rūpniecības sektorā tiek pilnībā

11likvidēta vai ievērojami samazināta Albānijas uzņēmumiem vai

12valstspiederīgajiem piederošā daļa no attiecīgā kopējā tirgus,

13vai

14- kuras Albānijā ir jaunas

15ražošanas nozares.

16Šādi pasākumi

17i) jāizbeidz vēlākais septiņus

18gadus pēc šā nolīguma spēkā stāšanās dienas,

19ii) ir saprātīgi un vajadzīgi

20situācijas koriģēšanai, un

21iii) nediskriminē tādu Kopienas

22uzņēmumu vai valstspiederīgo darbību, kuri konkrētā pasākuma

23laikā jau bijuši reģistrēti Albānijā salīdzinājumā ar Albānijas

24uzņēmumu vai valstspiederīgo darbību.

25Izstrādājot un piemērojot šādus

26pasākumus, Albānija, ja vien iespējams, nodrošina preferenciālu

27režīmu attiecībā pret Kopienas uzņēmumiem un

28valstspiederīgajiem, un tas nekādā gadījumā nedrīkst būt mazāk

29labvēlīgs kā pret kādas trešas valsts uzņēmumiem un

30valstspiederīgajiem. Pirms šādu pasākumu pieņemšanas Albānija

31apspriežas ar Stabilizācijas un asociācijas padomi un neievieš

32tos, kamēr nav pagājis viens mēnesis, kopš Stabilizācijas un

33asociācijas padomei paziņots ar konkrētajiem pasākumiem, kurus

34Albānija grasās ieviest, izņemot, ja nelabojama kaitējuma

35draudi liek veikt neatliekamus pasākumus - tad Albānija

36apspriežas ar Stabilizācijas un asociācijas padomi tūlīt pēc to

37pieņemšanas.

38Beidzoties piektajam gadam pēc

39šā nolīguma stāšanas spēkā, Albānija var ieviest vai saglabāt

40šādus pasākumus tikai ar Stabilizācijas un asociācijas padomes

41atļauju un ievērojot tās izstrādātus nosacījumus.

42III