6. pants
1Pārtikas un dzērienu pārdošana
2tirdzniecības automātos un citos mazumtirdzniecības kanālos
346 Apvienošanās dalībnieki veic karsto, auksto dzērienu un
4uzkodu mazumtirdzniecību no tirdzniecības
5automātiem13. Atbilstoši EK praksei pārdošana
6tirdzniecības automātos definēta kā produktu un pakalpojumu
7pārdošana bez uzraudzības tirdzniecības vietā, izmantojot
8norēķinu sistēmu.14 Tirdzniecības automātu pakalpojumu
9sniedzēji gūst ieņēmumus no gala produktu pārdošanas, izmantojot
10tirdzniecības automātus.
1147 Lēmumu par preces iegādi no tirdzniecības automāta pieņem
12un samaksu veic preces patērētājs (gala lietotājs). Pārdošanas
13ienākumus parasti patur automāta īpašnieks. Automāta īpašnieka
14personāls automātus apkalpo - regulāri papildina to krājumus un
15inkasē naudu.
1648 Iepriekšējos lēmumos EK ir atstājusi atklātu jautājumu, vai
17tirdzniecības automātu tirgus būtu jāturpina segmentēt. Jo īpaši
18EK ir atstājusi atvērtu jautājumu, vai vajadzētu tirgu sadalīt,
19vadoties no pārdotajiem produktiem, tas ir, karstie / aukstie
20dzērieni un / vai uzkodas / pārtika.15 Vienlaikus
21tirdzniecības automātu tirgū EK ir apsvērusi16, bet
22atstājusi atklātu turpmāku segmentēšanu tirdzniecības automātiem:
23i) karsti un auksti dzērieni, ii) uzkodas un ēdieni, iii) kārbas
24un pudeles.
2549 Vienlaikus, apsverot jautājumu, vai tirgum vajadzētu būt
26iedalītam atkarībā no pakalpojuma veida un tā vai pakalpojums
27ietver, piemēram, (i) tikai tirdzniecības automātu piegādi un
28uzstādīšanu, salīdzinot ar (ii) pašu preču krājumu uzpildīšanu un
29apkalpošanas pakalpojumu, šāda iedalīšana EK tirgus izpētēs
30netika atbalstīta17. Piemēram, jautājumu par to, vai
31tirdzniecības automātu tirgus ir jānodala, segmentējot pēc
32pakalpojuma veida un produkta, var atstāt atklātu, jo konkurences
33novērtējuma rezultāts nemainītos atkarībā no tirgus
34definīcijas.18
3550 KP vērtējumā karsto dzērienu, uzkodu un auksto dzērienu
36pārdošanas darbību no tirdzniecības automātiem pirmšķietami var
37sadalīt atsevišķās uzņēmēju un klientu sadarbības grupās: (i)
38galalietotāji, kuri no tirdzniecības automātiem iegādājas karstos
39dzērienus, uzkodas un aukstos dzērienus; (ii) tirdzniecības
40automātu uzstādīšanas vietu / infrastruktūras apsaimniekotāji/
41īpašnieki, kas attiecīgās telpas iznomā saimnieciskās darbības
42veicējiem, kuri vēlas uzstādīt tirdzniecības automātus. Tomēr
43šāds sadalījums nebūtu piemērots attiecīgās apvienošanās mērķiem,
44jo tas nemainītu apvienošanās novērtējumu.
4551 Vienlaicīgi KP vērtējumā attiecīgo pārtikas un dzērienu
46pārdošanas tirdzniecības automātos tirgu ir pamatoti apskatīt no
47iespējamās pārdošanas tirdzniecības automātos aizvietojamības ar
48citiem aizvietotājiem jeb citiem mazumtirdzniecības kanāliem.
49Tāpat pastāv pamatota nepieciešamība tirdzniecības automātu
50darbību novērtēt arī no patērētāju (gala klientu) viedokļa un to,
51vai uzkodas, auksti un karsti dzērieni ir iegādājami un
52aizvietojami ar tādu pašu preci citos izplatīšanas kanālos kā
53kioski, veikali, degvielas uzpildes stacijas (DUS) no patērētāja
54(gala klienta) viedokļa.
5552 Lielākais vairums tirdzniecības automātu pārdod ierobežotu
56daudzumu dzērienu vai uzkodu produktu, kas apmierina klientu
57uzkodu un atspirdzinājumu vajadzības starp ēdienreizēm. Lai gan,
58attīstoties tirdzniecības automātu sarežģītības līmenim, pastāv
59zināma tendence pārdot gan plašāku produktu klāstu, gan dzērienu
60un pārtikas produktu kombinācijas, tas vēl Latvijā nav sasniedzis
61izaugsmi, kurā tirdzniecības automātu pakalpojumi piedāvā tāda
62veida pilnīgu pārklājumu, kas, piemēram, varētu aizstāt
63ēdināšanas pakalpojumus ēdnīcās. Līdz ar to pārdošana no
64tirdzniecības automāta ir uzskatāma par papildinošu pakalpojumu
65ēdināšanai ēdnīcā, lai apmierinātu gala patērētāja vajadzības
66ēkā/konkrētā vietā.19 Vienlaikus pārdošana no
67tirdzniecības automātiem pakalpojums ir daudz zemāku izmaksu
68risinājums (parasti daudz ierobežotāks pakalpojums) salīdzinājumā
69ar ēdiena pārdošanu ēdnīcā vai pārtikas pārdošanu veikalos.
7053 Attiecībā par kafijas un uzkodu pārdošanu no tirdzniecības
71automātiem KP analīze lietā par konkrētās preces tirgu liecina,
72ka, visticamāk, ir pamats konkrētās preces tirgus definīciju
73paplašināt, proti, attiecīgajā preces tirgū iekļaut preču
74pārdošanu ne tikai no tirdzniecības automātiem, bet paplašināt to
75ar pārdošanu no citiem mazumtirdzniecības kanāliem, kā kioski
76(NARVESEN), veikali, kafejnīcas un degvielas uzpildes stacijas
77(DUS). Šādu konkrētās preces tirgus paplašināšanu KP pamato ar
78iegūtajiem pierādījumiem lietā. Ziņojuma iesniedzējs sniedzis
79informāciju, ka automātu operatori konkurē gan savā starpā, gan
80arī ar ēdināšanas pakalpojuma sniedzējiem, kioskiem un pārtikas
81veikaliem, kuru mērķauditorija ir tie paši klienti, kas iegādājas
82preces no tirdzniecības automātiem. Tas izriet arī no apstākļa,
83ka tirdzniecības automāti bieži ir izvietoti tajās pašās vietās,
84kur ēdināšanas iestādes, kioski, pārtikas veikali - blakus darba
85vietām, izglītības iestādēm utt. Tādēļ Ziņojuma iesniedzējs
86uzskata, ka jāņem vērā, ka šī konkrētā tirgus dalībnieki ir
87pakļauti intensīvai konkurencei no citu pārtikas un dzērienu
88tirgotāju puses.
8954 Tirgū pastāvošās ienākšanas barjeras var sniegt būtisku
90informāciju par konkurences apstākļiem konkrētajā tirgū. Ja
91iekļūšana tirgū ir pietiekami vienkārša, maz ticams, ka
92apvienošanās radīs jebkādu būtisku pret konkurenci vērstu risku.
93Tāpēc iekļūšanas ietekmes analīze ir svarīgs elements, novērtējot
94kopējo ietekmi uz konkurenci. Būtiski ir arī novērtēt ienācēju
95ietekmi no citu mazumtirdzniecības kanālu puses. Ziņojuma
96iesniedzējs ir norādījis, ka, piemēram, (*). Ievērojot iepriekš
97minēto, KP secina, ka minētais liecina, ka ienākošie konkurenti
98no citiem mazumtirdzniecības kanāliem var izdarīt būtisku
99konkurences spiedienu uz tirdzniecību no tirdzniecības
100automātiem.
10155 Vienlaicīgi, lai pārbaudītu minēto, KP veica arī klientu un
102konkurentu aptauju, lai noskaidrotu, vai kafijas un uzkodu iegāde
103no tirdzniecības automātiem tiek aizvietota ar attiecīgo preču
104iegādi tuvumā esošajos DUS, veikalos, NARVESEN kioskos,
105kafejnīcās u.c. tirdzniecības vietās. Klientu un konkurentu
106vispārējie novērojumi par pārslēgšanās tendencēm liecina, ka
107pastāv klientu pārslēgšanās uz kādu citu tiešā tuvumā esošu
108vietu. Īpaši minētais būtu attiecināms saistībā ar kafijas
109iegādi, jo ne vienmēr kafijas iegādes gadījumā lētāka cena var
110būt noteicošais faktors. Atsevišķu klientu sniegtā informācija
111apliecina, ka kafijas garšas un kvalitātes īpašības nereti var
112būt viens no būtiskākajiem kritērijiem kafijas iegādē, tādēļ tiek
113izvēlēti citi mazumtirdzniecības kanāli.
11456 Lietā iegūtās klientu atbildes liecina, ka klienti
115attiecīgos tirdzniecības automātus izvieto, lai apmierinātu savu
116darbinieku vajadzības vai telpās ienākošo klientu, pacientu,
117apmeklētāju vajadzības un tajā pašā laikā gūtu papildu ienākumus.
118Neskatoties uz minēto, komersanti (klienti), kas izvieto
119tirdzniecības automātus savā infrastruktūrā, ir novērojuši, ka
120gala klienti (pircēji) iet uz citām tuvējām tirdzniecības vietām,
121lai aizvietotu tirdzniecības automātā pārdotās preces ar tiešā
122tuvumā esošām DUS, NARVESEN u.c. pārdotām tādām pašām vai
123līdzīgām uzkodām vai dzērieniem (kafija, limonāde). Piemēram, VAS
124"Latvijas dzelzceļš"20 ir norādījis, ka
125Rīgas dzelzceļa stacijā izvietotos tirdzniecības automātus gala
126klienti var aizvietot, jo apkārt tirdzniecības centram Origo ir
127gan STOCMANN, viesnīcas un kafejnīcas. Arī SIA "MAXIMA
128Latvija"21 norādījusi, ka pastāvošās alternatīvas
129būtu jāņem vērā. SIA "Rīgas Austrumu klīniskā universitātes
130slimnīca" norādījusi, ka kafiju/uzkodas var iegādāties kādās
131citās tuvējās tirdzniecības vietās (NARVESEN, RIMI u.c.).
13257 Savukārt konkurenti snieguši informāciju, ka gala klienti
133pārorientēsies no tirdzniecības automātiem uz citām vietā, ja
134kafejnīcas, kioski, DUS, veikali būs tiešā tuvumā. Vienlaicīgi
135konkurenti ir novērojuši, ka ar lielu varbūtību gala klienti
136pārorientēsies, jo apgrozījums samazinās, ja ir konkurējoši
137pakalpojumi (citi izplatīšanas kanāli) tiešā tuvumā.
13858 Ievērojot KP lietā konstatēto, ka, visticamāk, pastāv
139pārdošanas no tirdzniecības automātiem aizvietojamības iespējas
140gan no patērētāju (gala klientu), gan citu izplatīšanas kanālu
141puses, KP vērtējumā konkrētās preces tirgus būtu paplašināms ar
142uzkodu, auksto un karsto dzērienu tirdzniecību arī no citiem
143mazumtirdzniecības kanāliem. Tomēr precīzu konkrētās preces
144tirgus definīciju KP atstāj atvērtu, jo konkrētā apvienošanās
145darījuma izvērtēšanā nav būtiska nozīme tam, cik tiek sašaurināta
146konkrētās preces tirgus definīcija konkrētajā lietā. Neatkarīgi
147no tā, kāda tiek izvēlēta attiecīgā tirgus definīcija, tas
148nemainītu novērtējumu apvienošanās lietā.
14959 Par pārtikas un dzērienu pārdošanu tirdzniecības automātos
150Ziņojuma iesniedzējs norāda, ka apvienošanās dalībnieki šajā
151tirgū piedāvā pakalpojumus visā valsts teritorijā. Apvienošanās
152dalībnieki mēdz arī piedalīties centralizētos iepirkumos šī
153pakalpojuma sniegšanā. Arī EK pārtikas un dzērienu pārdošanas
154tirgu tirdzniecības automātos savā praksē ir konstanti definējusi
155ģeogrāfiskās teritorijas robežās, kas nav šaurāka par
156dalībvalsti22.
15760 Vienlaikus KP secina, ka uzņēmumi, kas nodarbojas ar
158uzkodu, karsto un auksto dzērienu tirdzniecību no tirdzniecības
159automātiem, tirdzniecības automātus novieto visdažādākās lokālās
160vietās Latvijas teritorijas ietvaros, tāpēc dažādās vietās
161novietotie tirdzniecības automāti patērētājiem (gala klientiem)
162nav aizvietojami.
16361 KP veiktā apvienošanās dalībnieku novietoto tirdzniecības
164automātu atrašanās vietu analīze pēdējo četru gadu griezumā
165(2016.-2019. gads) liecina, ka apvienošanās dalībnieku vietu
166skaits, kur tiešā tuvumā aptuveni līdz 250 metru attālumā
167esošajiem tirdzniecības automātiem nav konkurentu tirdzniecības
168automātu vai citu tirdzniecības vietu (veikalu, kiosku, DUS
169u.c.), ir neliels. Šādas vietas, kur nav konstatējama
170aizvietojamība ar kādu citu alternatīvu, veido tikai aptuveni (*)
171[1-5]% no apvienošanās dalībnieku kopējā automātu skaita.
17262 Lai gan šīs apvienošanās vajadzībām ģeogrāfisko tirgu
173karsto dzērienu, uzkodu un auksto dzērienu tirdzniecībai no
174tirdzniecības automātiem un citiem tirdzniecības kanāliem varētu
175definēt kādu lokālu Latvijas teritoriju ietvaros, KP uzskata, ka
176konkrētās lietas ietvaros konkrētā ģeogrāfiskā tirgus definīcija
177var tikt atstāta atvērta, jo tas neietekmēs secinājumus par
178apvienošanās ietekmi.
Pārbaudi, vai no šī panta sanāk prasība
Ja pants runā par pārdevēja, pakalpojuma sniedzēja, parāda piedzinēja, bankas vai apdrošinātāja pienākumu, to var izmantot pretenzijā ar pierādījumiem.