1Pārredzamība
21. Neskarot 12. nodaļu, katra Puse nodrošina, ka tās tehnisko
3noteikumu un atbilstības izvērtēšanas procedūru izstrādes
4procedūras paredz sabiedrisko apspriešanu ar ieinteresētajām
5personām atbilstīgi agrīnā posmā, kad sabiedriskajā apspriešanā
6saņemtās piezīmes ir iespējams ieviest un ņemt vērā, izņemot
7gadījumus, kad tas nav iespējams ārkārtas situācijas dēļ vai
8sakarā ar tās radītu apdraudējumu drošībai, veselībai, vides
9aizsardzībai vai valsts drošībai.
102. Saskaņā ar TBT nolīguma 2.9. pantu katra Puse paredz
11laikposmu, lai piezīmes varētu sniegt atbilstīgi agrīnā posmā pēc
12paziņojuma par ierosinātajiem tehniskajiem noteikumiem vai
13atbilstības izvērtēšanas procedūrām. Ja apspriešanās process par
14ierosinātajiem tehniskajiem noteikumiem vai atbilstības
15izvērtēšanas procedūrām ir publisks, katra Puse atļauj otrai
16Pusei vai tās fiziskām vai juridiskām personām piedalīties
17sabiedriskajā apspriešanā uz tādiem nosacījumiem, kas nav mazāk
18labvēlīgi par tiem nosacījumiem, kādus tā piešķir savas valsts
19fiziskām vai juridiskām personām.
203. Katra Puse nodrošina, ka tās pieņemtie tehniskie noteikumi
21un atbilstības izvērtēšanas procedūras ir publiski pieejamas.
1Mērķis
2Šīs nodaļas mērķis ir noteikt principus, kas piemērojami
3sanitārajiem un fitosanitārajiem ("SFS") pasākumiem
4tirdzniecībā starp Pusēm, kā arī sadarbību dzīvnieku labturības
5jomā. Šos principus Puses piemēro tā, lai atvieglotu
6tirdzniecību, vienlaikus saglabājot katras Puses aizsardzības
7līmeni pret cilvēku, dzīvnieku un augu dzīvības vai veselības
8apdraudējumu.
Kā izmantot šo tiesību aktu ārpus lasīšanas
Ja Google atveda uz konkrētu pantu, saglabā precīzu atsauci, pārbaudi spēkā esošo redakciju un pieraksti, kā tas saistās ar tavu faktisko situāciju.
Jautājums par šo pantu? Apraksti savu situāciju.