302. pants

1Piemērošanas joma

21. Puses apstiprina savas tiesības un pienākumus saskaņā ar

31994. gada GATT XVII panta 1. līdz 3. punktu, Vienošanos

4par 1994. gada GATT XVII panta interpretāciju, kā arī

5GATS VIII panta 1., 2. un 5. punktu.

62. Šī nodaļa attiecas uz visiem uzņēmumiem, kas minēts 300.

7pantā un veic komercdarbību. Ja uzņēmums veic gan komerciālu, gan

8nekomerciālu darbību31, šī nodaļa attiecas tikai uz

9minētā uzņēmuma komercdarbību.

103. Šī nodaļa attiecas uz visiem uzņēmumiem, kas norādīti 300.

11pantā, centrālajā un teritoriālajā pārvaldes līmenī.

124. Šo nodaļu nepiemēro iepirkumam, ko veic kāda Puse vai tās

13iepirkuma iestādes 278. un 279. panta aptvertā iepirkuma

14nozīmē.

155. Šī nodaļa neattiecas uz pakalpojumiem, ko sniedz, īstenojot

16valsts pilnvaras GATS izpratnē.

176. Nolīguma 304. pantu:

18a) nepiemēro nozarēm, kas minētas 143. un 148. pantā;

19b) nepiemēro pasākumiem, ko veic valsts uzņēmums, uzņēmums,

20kuram piešķirtas īpašas tiesības vai privilēģijas, vai struktūra

21ar monopola tiesībām, ja Puses atrunu attiecībā uz valsts režīma

22vai lielākās labvēlības režīma pienākumu saskaņā ar 144. pantu,

23kā izklāstīts Puses sarakstā VIII pielikuma A daļā attiecībā uz

24Eiropas Savienību vai E daļā attiecībā uz Armēnijas Republiku,

25būtu jāpiemēro, ja minēto pasākumu pieņemtu vai saglabātu pati

26Puse, kā arī

27c) piemēro komercdarbībām, ko veic valsts uzņēmums, uzņēmums,

28kuram piešķirtas īpašas tiesības vai privilēģijas, vai struktūra

29ar monopola tiesībām, ja tā pati darbība ietekmētu pakalpojumu

30tirdzniecību, attiecībā uz ko kāda Puse ir uzņēmusies saistības

31saskaņā ar 149. un 150. pantu, ievērojot nosacījumus vai

32kvalifikācijas šīs Puses sarakstā VIII pielikuma B daļā attiecībā

33uz Eiropas Savienību vai F daļā attiecībā uz Armēnijas

34Republiku.