JaunumsKiberdrošības instruktāža uzņēmumiem — kurss, tests, MK 397 uzskaite un ikmēneša draudu apskats
SākumsLikumiPar nolīguma protokolu
Administratīvās tiesībasĀrlietu ministrijaSpēkā · pārbaudīta 2026-05-18Avots: likumi.lv

Par nolīguma protokolu

Šis regulējums palīdz saprast patērētāja tiesības, pārdevēja vai pakalpojuma sniedzēja pienākumus, atteikuma un atlīdzības situācijas.

Saturs

97 panti · 5 nodaļas. Raksti numuru vai vārdu — un lasi.

Viss teksts vienā lapā
  1. 15. pants1. Krievijas izcelsmes preces Kopienā ieved bez daudzuma ierobežojumiem, neskarot šā Nolīguma 17., 20. un 21. panta noteikumus un…
  2. 16. pantsLīdz brīdim, kad Krievija pievienojas VVTT/PTO, Puses rīko apspriedes Sadarbības komitejā par ievedtarifa politiku, ieskaitot…
  3. 17. pants1. Ja kādu preci ieved vienas Puses teritorijā tik lielos daudzumos un saskaņā ar tādiem nosacījumiem, ka tas rada vai draud…
  4. 18. pantsŠās sadaļas, jo īpaši 17. panta noteikumi nekādi netraucē un neliedz kādai Pusei veikt antidempinga vai kompensācijas pasākumus…
  5. 19. pantsNolīgums neliedz piemērot ievešanas, izvešanas vai tranzīta aizliegumus vai ierobežojumus, kas pamatoti ar tikumības,…
  6. 20. pantsŠī sadaļa neskar noteikumus Eiropas Ekonomikas kopienas un Krievijas Federācijas Nolīgumā par tekstilizstrādājumu tirdzniecību,…
  7. 21. pants1. To produktu tirdzniecību, ko aptver Eiropas Ogļu un tērauda kopienas dibināšanas līgums, reglamentē: - šās sadaļas noteikumi,…
  8. 22. pantsKodolmateriālu tirdzniecība 1. Uz kodolmateriālu tirdzniecību attiecas: - šā Nolīguma noteikumi, izņemot 15. pantu un 17. panta…
  9. 23. pants1. Atbilstoši katrā dalībvalstī piemērojamiem tiesību aktiem, nosacījumiem un procedūrām, Kopiena un tās dalībvalstis nodrošina,…
  10. 24. pantsSociālā nodrošinājuma koordinācija Puses noslēdz vienošanās, lai: 1. saskaņā ar katrā dalībvalstī piemērojamiem nosacījumiem un…
  11. 25. pantsPasākumi, kas jāveic saskaņā ar šā Nolīguma 24. pantu, neskar tiesības vai pienākumus, kuri izriet no divpusējiem nolīgumiem, kas…
  12. 26. pantsSadarbības padome izskata, kā var uzlabot uzņēmēju darba nosacījumus atbilstīgi Pušu starptautiskām saistībām, ieskaitot tās, kas…
  13. 27. pantsSadarbības padome sniedz ieteikumus par šā Nolīguma 23. un 26. panta īstenošanu.
  14. 28. pants1. Kopiena un tās dalībvalstis no vienas puses un Krievija no otras puses piešķir viena otrai ne mazāk labvēlīgu režīmu kā to,…
  15. 29. pantsŠā Nolīguma 28. pantu un tālākos noteikumus piemēro banku un apdrošināšanas pakalpojumiem, kas minēti 6. pielikumā. 1. Attiecībā…
  16. 30. pantsŠajā Nolīgumā: a) "dibināšana" ir šā panta h) apakšpunktā minēto Kopienas vai Krievijas uzņēmējsabiedrību tiesības uzsākt…
  17. 31. pantsNeskarot 100. pantu, šās sadaļas noteikumi neliedz nevienai Pusei piemērot pasākumus, kas vajadzīgi, lai nepieļautu, ka šā…
  18. 32. pants1. Neskarot šās sadaļas I nodaļas noteikumus, Kopienas uzņēmējsabiedrībai vai Krievijas uzņēmējsabiedrībai, kas dibināta…
  19. 33. pantsPuses atzīst, ka ir svarīgi, ka tās viena otrai piešķir valsts režīmu attiecībā uz otras Puses uzņēmējsabiedrību dibināšanu un,…
  20. 34. pants1. Puses visiem spēkiem centīsies izvairīties no tādiem pasākumiem vai darbībām, kas padara otras Puses uzņēmējsabiedrību…
  21. 36. pantsAttiecībā uz šā Nolīguma 5. pielikumā minētajām nozarēm Puses viena otrai piešķir ne mazāk labvēlīgu režīmu kā to, kas piešķirts…
  22. 37. pantsAtbilstīgi šā Nolīguma 48. pantam Puses attiecībā uz šā Nolīguma 5. pielikumā minētajām nozarēm atļauj fizisku personu…
  23. 38. pants1. Attiecībā uz 5. pielikumā minētajām nozarēm katra Puse var regulēt pārrobežu pakalpojumu sniegšanas nosacījumus savā…
  24. 39. pants1. Attiecībā uz jūras transportu Puses apņemas efektīvi piemērot principu par neierobežotu pieeju starptautiskajam tirgum un…
  25. 40. pantsLai izveidotu labvēlīgus nosacījumus dzelzceļa transportam starp Pusēm, abas Puses vienojas, ka tās saskaņā ar šo Nolīgumu,…
  26. 41. pantsSadarbība nodrošina godīgus, līdzsvarotus un konkurences apstākļus palaišanas kosmosā un pārvadājumu tirgum, kas balstīti uz…
  27. 42. pantsPuses cenšas viena otrai sniegt visu iespējamo palīdzību attiecībā uz pasākumiem, kas sekmē mobilo pavadoņsakaru pārrobežu…
  28. 43. pantsLai starp Pusēm nodrošinātu koordinētu attīstību transportam, kas pielāgots to komerciālajām vajadzībām, Puses pēc šā Nolīguma…
  29. 44. pantsŠā Nolīguma II un III nodaļas un V sadaļas vajadzībām neņem vērā režīmu, ko piešķīrusi Kopiena, tās dalībvalstis vai Krievija…
  30. 45. pantsŠās sadaļas II un III nodaļas un V sadaļas noteikumi attiecas arī uz uzņēmējsabiedrībām, ko kopīgi kontrolē Kopienas…
  31. 46. pants1. Šās sadaļas noteikumus piemēro saskaņā ar ierobežojumiem, ko pamato sabiedriskās kārtības, valsts drošības vai veselības…
  32. 47. pantsSadarbības padome sniedz ieteikumus par turpmāku pakalpojumu tirdzniecības liberalizāciju, ņemot vērā pakalpojumu nozaru…
  33. 48. pantsAttiecībā uz šo sadaļu Nolīgums nekādi neliedz Pusēm piemērot savus tiesību aktus un noteikumus par fizisko personu iebraukšanu…
  34. 49. pants1. Vislielākās labvēlības režīmu, ko piešķir saskaņā ar šās sadaļas vai V sadaļas noteikumiem, nepiemēro nodokļu priekšrocībām,…
  35. 50. pantsNeskarot 32. un 37. pantu, nevienu II, III un IV nodaļas noteikumu neinterpretē kā tādu, kas dod tiesības: - attiecīgi…
  36. 51. pants1. Attiecībā uz nozarēm vai pasākumiem, ko aptver VVPT, režīms, kuru viena Puse piešķīrusi otrai ne vēlāk kā vienu mēnesi pirms…
  37. 52. pants1. Puses apņemas atļaut visus kārtējos maksājumus brīvi konvertējamā valūtā starp Kopienas un Krievijas rezidentiem, kas saistīti…
  38. 53. pantsKonkurence 1. Puses vienojas darboties, lai, piemērojot to konkurences tiesības vai citādā veidā, labotu vai novērstu konkurences…
  39. 54. pantsIntelektuālā, rūpnieciskā un komerciālā īpašuma aizsardzība 1. Saskaņā ar šā panta un 10. pielikuma noteikumiem Puses apliecina,…
  40. 55. pantsSadarbība likumdošanas jomā 1. Puses atzīst, ka svarīgs nosacījums ekonomisko saišu stiprināšanā starp Krieviju un Kopienu ir…
  41. 56. pants1. Kopiena un Krievija veicina plašu ekonomisku sadarbību, lai sekmētu savas tautsaimniecības izaugsmi, labvēlīgas starptautiskās…
  42. 57. pantsRūpnieciskā sadarbība 1. Sadarbības mērķis jo īpaši ir veicināt: - uzņēmējdarbības saišu attīstību starp uzņēmējiem, ieskaitot…
  43. 58. pantsIeguldījumu veicināšana un aizsardzība 1. Paturot prātā attiecīgās Kopienas un dalībvalstu pilnvaras un kompetenci, sadarbības…
  44. 59. pantsPubliskais iepirkums Puses sadarbojas, lai izstrādātu nosacījumus atklāta konkurencē balstīta publiskā iepirkuma līgumu…
  45. 60. pantsStandarti un atbilstības novērtēšana; patērētāju aizsardzība 1. Savas kompetences robežās un saskaņā ar saviem tiesību aktiem…
  46. 61. pantsIeguves rūpniecība un izejvielas 1. Puses sadarbojas, lai sekmētu attīstību ieguves rūpniecības un izejvielu nozarēs. Īpašu…
  47. 62. pantsZinātne un tehnika 1. Puses veicina divpusēju sadarbību civilajā zinātniskajā pētniecībā un tehnoloģiju attīstībā (PTA),…
  48. 63. pantsIzglītība un apmācība 1. Puses sadarbojas, lai paaugstinātu vispārējās izglītības un profesionālo kvalifikāciju līmeni gan…
  49. 64. pantsLauksaimniecība un pārtikas rūpniecības nozare Sadarbības mērķis ir Krievijas lauksaimniecības un pārtikas rūpniecības nozares…
  50. 65. pantsEnerģētika 1. Sadarbība noris saskaņā ar tirgus ekonomikas principiem un Eiropas Enerģētikas hartu uz pakāpeniskas Eiropas…
  51. 66. pantsKodolenerģijas nozare Paturot prātā Kopienas un tās dalībvalstu attiecīgās pilnvaras un kompetenci, notiek civila sadarbība…
  52. 67. pantsKosmoss Neskarot 41. punktu, Puses veicina pienācīgu ilgtermiņa sadarbību civilās kosmosa izpētes, attīstības un komerciālas…
  53. 68. pantsBūvniecība Puses sadarbojas būvniecības nozarē, īpaši jomās, uz ko attiecas šā Nolīguma 55., 57., 60., 62., 63. un 77. pants. Šās…
  54. 69. pantsVide 1. Paturot prātā Eiropas Enerģētikas hartu un 1993. gada Lucernas Konferences deklarāciju, Puses attīsta un stiprina…
  55. 70. pantsTransports Puses attīsta un stiprina sadarbību transporta jomā. Šās sadarbības mērķis citu starpā ir Krievijas transporta sistēmu…
  56. 71. pantsPasta pakalpojumi un elektrosakari 1. Puses izvērš un stiprina sadarbību šajā jomā, kuras mērķis ir to attiecīgo elektrosakaru un…
  57. 72. pantsFinanšu pakalpojumi Puses sadarbojas ar mērķi izveidot un attīstīt piemērotu sistēmu banku, apdrošināšanas un citu finanšu…
  58. 73. pantsReģionālā attīstība Puses stiprina sadarbību reģionālās attīstības un zemes izmantošanas plānošanas jomā. Tās rosina informācijas…
  59. 74. pantsSadarbība sociālajā jomā 1. Attiecībā uz veselību un drošību Puses attīsta sadarbību, lai uzlabotu veselības aizsardzības un…
  60. 75. pantsTūrisms Puses izvērš un attīsta sadarbību, kas ietver: - tūrisma veicināšanu, - sadarbību starp oficiālām tūrisma organizācijām,…
  61. 76. pantsMazie un vidējie uzņēmumi 1. Pušu mērķis ir attīstīt un stiprināt mazos un vidējos uzņēmumus (MVU) un veicināt Kopienas un…
  62. 77. pantsSakari, informātika un informācijas infrastruktūra 1. Puses atbalsta modernu informācijas apstrādes metožu, ieskaitot…
  63. 78. pantsMuita 1. Sadarbības mērķis ir panākt Pušu muitas sistēmu saderību. 2. Sadarbība jo īpaši ietver šādas jomas: - informācijas…
  64. 79. pantsSadarbība statistikas jomā 1. Sadarbības mērķis ir tālāka efektīvu statistikas sistēmu pilnveidošana, statistikas datu…
  65. 80. pantsEkonomika Puses sekmē ekonomikas reformu procesu un ekonomikas politikas koordināciju, sadarbojoties, lai uzlabotu attiecīgās…
  66. 81. pantsNelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšana 1. Puses vienojas, ka jāpieliek pūles un jāsadarbojas, lai novērstu to, ka to finanšu…
  67. 82. pantsNarkotikas Puses sadarbojas politikas un pasākumu lietderības un efektivitātes paaugstināšanā, lai pretotos nelegālai narkotiku…
  68. 83. pantsSadarbība Krievijas kapitāla aprites un maksājumu regulēšanas jomā Neskarot 52. pantu, Puses, apzinoties vajadzību pēc Krievijas…
  69. 84. pantsPuses izveido sadarbību, kuras mērķis ir novērst tādas nelikumīgas darbības kā: - fizisku personu, kam ir to pilsonība,…
  70. 85. pants1. Puses apņemas veicināt sadarbību kultūras jomā, kuras mērķis ir pastiprināt esošās saites starp to tautām, un rosināt…
  71. 86. pantsLai sasniegtu šā Nolīguma, īpaši VI un VII sadaļas mērķus, un saskaņā ar 87., 88. un 89. pantu Krievija saņem pagaidu finansiālo…
  72. 87. pantsFinansiālo palīdzību īsteno saskaņā ar programmu Tacis, kas paredzēta Kopienas attiecīgajā Padomes Regulā.
  73. 88. pantsKopienas finansiālās palīdzības mērķus un jomas nosaka indikatīvajā programmā, kas atspoguļo noteiktās prioritātes, par kurām…
  74. 89. pantsLai optimāli izmantotu pieejamos resursus, Puses nodrošina, ka Kopiena tehnisko palīdzību sniedz ciešā koordinācijā ar palīdzību…
  75. 90. pantsAr šo tiek izveidota Sadarbības padome, kas uzrauga šā Nolīguma īstenošanu. Tā sanāk ministru līmenī reizi gadā un tad, kad to…
  76. 91. pants1. Sadarbības padomē ir Eiropas Savienības Padomes un Eiropas Kopienu Komisijas locekļi no vienas puses un Krievijas Federācijas…
  77. 92. pants1. Sadarbības padomei tās pienākumus pildīt palīdz Sadarbības komiteja, kurā ir Eiropas Savienības Padomes locekļu pārstāvji un…
  78. 93. pantsSadarbības padome var lemt par jebkādu īpašu komiteju vai struktūru izveidi, kas tai var palīdzēt īstenot tās pienākumus, un…
  79. 94. pantsIzskatot jautājumus šā Nolīguma sakarā saistībā ar noteikumu, kas atsaucas uz VVTT pantu, Sadarbības padome cik iespējams ņem…
  80. 95. pantsAr šo izveido Parlamentāro sadarbības komiteju. Tā pati nosaka sanāksmju biežumu.
  81. 96. pants1. Parlamentārajā sadarbības komitejā ir Eiropas Parlamenta locekļi no vienas puses un Krievijas Federācijas Federālās sapulces…
  82. 97. pantsParlamentārā sadarbības komiteja var pieprasīt attiecīgu informāciju par šā Nolīguma īstenošanu no Sadarbības padomes, kas tad…
  83. 98. pants1. Saskaņā ar šo Nolīgumu katra Puse apņemas nodrošināt, ka otras Puses fiziskām un juridiskām personām bez diskriminācijas…
  84. 99. pantsŠis Nolīgums nekādi neliedz Pusēm veikt pasākumus, 1. ko tā uzskata par vajadzīgiem, lai aizsargātu savas drošības intereses: a)…
  85. 100. pants1. Jomās, uz ko attiecas šis Nolīgums, neskarot nekādus tā īpašus noteikumus, - pasākumi, ko Krievija piemēro attiecībā uz…
  86. 101. pants1. Katra Puse var nodot izskatīšanai Sadarbības padomē jebkuru strīdu saistībā ar šā Nolīguma piemērošanu vai interpretāciju. 2.…
  87. 102. pantsPuses vienojas nekavējoties konsultēties pēc jebkuras Puses pieprasījuma, izmantojot piemērotus kanālus, lai apspriestu visus…
  88. 103. pantsKrievijai piešķirtais režīms nekādā gadījumā nav labvēlīgāks kā tas, ko dalībvalstis piešķir cita citai.
  89. 104. pantsŠajā Nolīgumā "Puses" ir Kopiena vai tās dalībvalstis, vai Kopiena un tās dalībvalstis saskaņā ar to attiecīgajām pilnvarām no…
  90. 105. pantsCiktāl uz jautājumiem, uz ko attiecas šis Nolīgums, attiecas Enerģētikas hartas nolīgums un tā protokoli, šo Nolīgumu un tā…
  91. 106. pantsŠis Nolīgums sākotnēji ir noslēgts uz 10 gadiem. Šo Nolīgumu automātiski atjauno ik gadu, ja neviena no Pusēm neiesniedz otrai…
  92. 107. pants1. Puses veic visus vajadzīgos vispārīgos vai īpašos pasākumus, lai izpildītu saistības, kas izriet no Nolīguma. Puses nodrošina…
  93. 108. pantsŠā Nolīguma 1., 2., 3., 4., 5., 6., 7., 8., 9. un 10. pielikums un 1. un 2. protokols ir šā Nolīguma sastāvdaļa.
  94. 109. pantsKamēr nav sasniegtas vienlīdzīgas tiesības indivīdiem un uzņēmumiem saskaņā ar šo Nolīgumu, šis Nolīgums neskar tiesības, ko tiem…
  95. 110. pantsŠo Nolīgumu piemēro, no vienas puses, teritorijās, kurās piemēro Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, Eiropas Atomenerģijas…
  96. 111. pantsŠis Nolīgums ir sastādīts divos eksemplāros angļu, dāņu, franču, grieķu, holandiešu, itāļu, portugāļu, spāņu, vācu un krievu…
  97. 112. pantsŠo Nolīgumu Puses apstiprinās to noteiktajā kārtībā. Šis Nolīgums stājas spēkā otrā mēneša pirmajā dienā pēc dienas, kad Puses…
Bezmaksas · 2 minūtes

Vai šis likums attiecas uz tavu situāciju?

Apraksti savu problēmu — Vairoga konsultants pateiks, vai vari rīkoties un ar kuriem pantiem, un vajadzības gadījumā sagatavos gatavu vēstuli.

Praktiska atsauce

Kā izmantot šo tiesību aktu ārpus lasīšanas

Ja Google atveda uz konkrētu pantu, saglabā precīzu atsauci, pārbaudi spēkā esošo redakciju un pieraksti, kā tas saistās ar tavu faktisko situāciju.

IestādeAdministratīvās tiesības

Ko pārbaudīt

  1. Nosaki, kurš ir adresāts: uzņēmums, iestāde, persona vai tiesa.
  2. Pārbaudi datumu un redakciju, īpaši ja strīds sākās agrāk.

Ko saglabāt

  • Precīza panta atsauce
  • Dokuments, uz kuru pants attiecas
  • Datumi un saņemšanas veids
  • Īss faktu apraksts saviem vārdiem